Translation of "rendered speechless" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Speechless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His words rendered me speechless.
彼の言葉は 私の口をきけなくさせた
I was rendered speechless by his rudeness.
彼の無礼な態度にはあきれてものも言えなかった
I'm speechless.
あきれてものも言えないよ
I'm speechless.
困るわ
It's kind of speechless shocked.
言葉がない たった2つ過ちを犯しただけ こんなのおかしい
Speechless, silent, you sped ahead
押し黙ったまま 飛ぶように走った
Custom rendered
カスタム画像処理
Rendered Objects
描画されるオブジェクト
I'm appalled. You leave me speechless.
もう呆れてものも言えないよ
On that Day they will be speechless,
それは 発言することが出来ない日であり
Tom was so surprised he was speechless.
トムは驚きのあまり何も言えなかった
The woman was so surprised as to be speechless.
その婦人は何も言えなくなるほど驚いた
Her parents, who are both farmers, looked on, speechless.
それにね COACH は新しいデザインが出るの
She came completely naked into the room, rendering him speechless.
彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた
This is an incredible encounter with a manta. I'm speechless.
目と鼻の先だったよ もう一回潜ってこよう
He rendered the passage into English.
彼はその一節を英語に翻訳した
The really is rendered in bold.
他の強調の方法としてuはアンダーライン
Then He rendered them as stubble devoured.
食い荒らされた藁屑のようになされた
She rendered the love song very well.
彼女はその恋歌を非常にうまく表現した
The frost rendered the orange crop worthless.
その霜でオレンジの収穫がだめになった
On the Day when the Hour comes, the wrongdoers will be speechless.
審判の 時が到来する日 罪のある者は絶望するであろう
this city wherein you have been rendered violable
あなたはこの町の 居住権を持つ 住民である
So He rendered them like straw eaten up?
食い荒らされた藁屑のようになされた
Say, Yes, and you will be rendered contemptible.
言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである
His negative attitude rendered all my efforts useless.
彼の消極的な態度が私の努力を全部むだにした
In which mouth will your word thrive? We all have times when we're speechless.
誰にでも言葉では表現できない経験があります
Ten dollar words are rendered worthless if they're not understood.
さて 文学作品は全て小学生レベルの単語で
The verdict will be given against them, because they did wrong, and they will be speechless.
そして御言葉が かれらに対し下されると その自ら行った悪行のためにかれらは 一言も 言えないであろう
He's speechless, but he communicates joy in a way that some of the best orators cannot.
演説家ができない方法で 彼は喜びを分かち合います レミは 愛が何かを知っていて
The B element suggests that text be rendered as bold text.
B要素は テキストを ボールドテキストとして表示することを求めます
The B element suggests that text be rendered as emphasized text.
B要素は テキストを 強調されたテキストとして表示することを求めます
The I element suggests that text be rendered as italic text.
I要素は テキストを イタリック体で表示することを求めます
The U element suggests that text be rendered as underlined text.
U要素は テキストを 下線付きで表示することを求めます
They have collated crowd sourced data and rendered the invisible visible.
見えないものを可視化しているんです ジョッシュやスティーブのような人々が
The backfaces here and here do not need to be rendered.
ポリゴンを最も速く表示させるには 無駄な処理を省くことです
It's just paper, so, it's value is rendered by human imagination.
つまり お金は 人間の想像力によって 価値あるものとされているのです
This includes the any variables that the template is rendered with.
変数は適切な位置にレンダリングされるので
It spared nothing it came upon, but rendered it like decayed ruins.
それはかれらを襲って 凡てを壊滅し廃墟のようにして 何も残さなかった
The small element suggests that text be rendered as a small font.
small要素は テキストを 小さなフォント で表示することを求めます
The big element suggests that text be rendered as a big font.
big要素は テキストを 大きなフォント で表示することを求めます
Toggle whether Messier objects are rendered as images in the sky map.
画像を使って天球図にメシエ天体を描画するかどうかを選択します
So it should look like this once it's rendered in the browser.
HTML上でどのように書けばよいのでしょう?
It rendered it nicely, it didn't we didn't have any escaping issues.
なぜでしょう
They will be left speechless on that Day, and they will not be able to consult each other.
その日 凡ての 消息はかれらに分らなくなり互いに尋ねあうことも出来ない
And the Word shall fall upon them because of the evil they committed, and they shall be speechless.
そして御言葉が かれらに対し下されると その自ら行った悪行のためにかれらは 一言も 言えないであろう

 

Related searches : I'm Speechless - Render Speechless - Leave Me Speechless - I Was Speechless - Leave You Speechless - Leaves Me Speechless - I Am Speechless - Left Me Speechless - Leaves You Speechless - Rendered As - Rendered In - Rendered Moot - Was Rendered