Translation of "leave your side" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| If I was sensible I would leave your side. | あんたと別れなかった 私がバカだった |
| This is one guy who's never gonna leave your side. | 放さないぞ 僕は ずっと君のそばにいる |
| Side of your eye. Side of your eye. | 対向車にも注意を |
| Cools, nerds, your side, my side. | 君の側だの ぼくの側など |
| Your dark side? | その邪悪な面に |
| By your side | 君のそばに |
| Michael was seen to leave by the side door. | マイケルは横の出口から出ていくところを見られた |
| On your side, with your crowd. | 君たちの側に入ろうと |
| I'm on your side. | 私はあなたの味方です |
| I'm on your side. | あなたを支持します |
| I'm on your side. | 僕はあなたの側につきます |
| I'm on your side. | 君に味方になってほしくないね |
| I'm on your side. | 私はあなたの味方よ |
| On your mother's side? | 母さんの家系だね |
| Did your dad leave? | 父親か |
| And to feel, you have to let yourself go, you have to leave your brain on the side. | 脳はいったん 横に置いておく 必要があります 私たちが生まれる前は 母親の胎内という大きな海の中にいました |
| Lie on your right side. | 右わき腹を下にして横になってください |
| Lie on your right side. | 右を下にして横になってください |
| Hey, I'm on your side. | おい 俺はおまえの味方だよ |
| Hey, I'm on your side. | ちょっと 私はあなたの味方よ |
| We're all on your side! | こんにちは 先輩 |
| Instead, they publicized your side. | 注目を集めました その後の展開は |
| But I'm on your side. | お悩みでしょう |
| I'm on your side, OK? | 力になるね |
| Siegmund is at your side | ジークムントはお前の道連れ |
| And then I'll leave this 109 on the right hand side. | 109 に等しいです |
| Don't leave your baby crying. | あなたの赤ちゃんを泣かせっぱなしにしておくな |
| Don't leave your things behind. | 自分の持ち物を忘れないように |
| Don't leave your stuff behind. | 自分の持ち物を忘れないように |
| Don't leave your things behind. | 持ち物を置き忘れないように |
| Don't leave your work unfinished. | 仕事は中途半端なままにしてはいけない |
| Don't leave your things behind. | 自分の持ち物を忘れるな |
| Don't leave your stuff behind. | 自分の持ち物を忘れるな |
| Leave your answer right now | 今すぐコメントをつけてくださいね |
| You can't leave your posts! | 持ち場を離れるな |
| You wanna leave your husband? | ご主人と別れたいですか |
| Put your arms straight down at your side, | 目をしっかり開けて 真っ直ぐ前を見て |
| They export water molecules through, and leave solutes on the other side. | 溶質を反対側に残します アクアポリンという会社が この技術を真似た |
| The newspaper is by your side. | 新聞はあなたの脇にありますよ |
| Lie down on your left side. | 左横腹を下にして下さい |
| Lie down on your left side. | 左を下にして横になってください |
| Look at your side mirrors too. | 見えないわ |
| Hey, man. I'm on your side. | つまり お前は逃亡中なんだろ |
| To your own side, Mr Leamas. | 自分の側に戻って |
| World Telereporter is on your side! | 世界Telereporter はあなたの味方です |
Related searches : Your Side - Leave By Side - Leave Your Message - Leave Your Name - Leave Your Opinion - Leave Your Job - During Your Leave - Leave Your Luggage - Leave Your Feedback - Leave Your Mark - Leave Your Comments - By Your Leave - Take Your Leave - Leave Your Car
