Translation of "less fortunate people" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
People less fortunate than us have been enduring very hard times. | 恵まれない人たちは つらいときにある |
Do you think the less fortunate are having better sex? | おもちゃで遊んでるんだから邪魔すんな となるわけです |
Less towns, less people. | 町は少なく人も少ない |
Why less and less people? | ごく限られた人しか買うことができません |
less than 100 people. | ここでは 100 の論理学者ですが |
I'm really fortunate. | でも時々すごく寂しくなるの |
Isn't that fortunate? | 運が良くないか |
No. You're fortunate. | いいや ない 運のいい人だ |
You are fortunate. | 彼のような検事について |
As people felt less and less free, they also felt less and less provided for. | 国の支援も徐々に減ったと感じました 従って 国民からみた前政権は |
People are less kind. There is less trust around. | 人を信じなくなっています 例として |
It is fortunate that we should have met such kind people. | あんなに親切な人たちに出会えたなんて幸運なことです |
So actually we are getting less from more for less and less people. | それを使える人はさらに少なくなっています そうした薬は非常に高額なので |
The People on the Right and how fortunate will be the People on the Right! | まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう |
I feel so fortunate. | あたたかい歓迎をありがとう |
That is fortunate indeed. | 幸運ですね |
We've been strangely fortunate. | 予想外の幸運じゃが |
How fortunate we are. | 私たちはどのように幸運 |
Shoichi Konuma was... fortunate | あなたのような父親をもって |
As for the People on the Right, how fortunate shall be the people on the Right! | 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう |
Some people get less dressed up. | 若い人にお年寄り 通りで踊る人 |
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs. | 自然の温泉がある島に住んでいるなんて 日本人は幸せです |
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, less hostile, less anxious. | 精神状態が良く ストレスが少なく 敵対心も不安も少ないことが わかっています |
I'm fortunate compared to him. | 彼の身に引き比べて私は幸福だ |
I'm fortunate compared to him. | あいつに比べれば俺は幸せ者だ |
Or else, not so fortunate. | あるいは そう幸運でも無いかな |
You're fortunate to be alive. | 幸運にも生きている |
Talas was a fortunate woman. | タラスは幸せな女性でしたね |
I was the fortunate one. | 私も幸せだった |
It was a fortunate coincidence. | それは ラッキーな偶然でした |
Agent Scott wasn't as fortunate. | スコット捜査官はそれほど幸運では |
As time went on, people grew less and less concerned about the matter. | 時間がたつにつれて 人々はそのことにだんだん関心がなくなってきた |
Her story has a positive ending, but there are thousands of others in similar situations who are much less fortunate. | 同様なケースで しかしながら 彼女より ずっと不幸な状況に陥っている数千の人がいるのです 彼女は知らないとは思いますが |
You were fortunate to be here. | あなたがここに居たのは幸いでした |
I am fortunate compared with him. | 彼の身に引き比べて私は幸福だ |
I'm very fortunate to be here. | 本当に幸運だ |
I was fortunate in finding things. | 掘り当てることが出来ました 読書は私の専門外で |
But for the fortunate among us, | 大移動時代はワクワクするような 新たな可能性をもたらしてくれます |
Well, it's fortunate she wasn't here. | 幸いにも彼女は留守だ |
It's fortunate Enterprise was close by. | 幸運にもエンタープライズが近くに居た |
No less than 100 people attended the meeting. | 会合には100人もの人が出席した |
No less than one hundred people were present. | 少なくとも100人は出席していた |
People always think more is better than less | 50より60の方が |
No less than 1,000 people came to the party. | 1000人もの人がそのパーティーへやってきた |
She was fortunate to pass the exam. | 彼女は試験に通って幸運だった |
Related searches : Less Fortunate - Those Less Fortunate - Less People - Too Less People - Fortunate Enough - Feel Fortunate - Was Fortunate - Fortunate Few - Fortunate Circumstance - Fortunate Situation - Are Fortunate - Fortunate One - Fortunate Son