Translation of "let decide" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Decide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll let you decide.
君にまかせるよ
I'll let you decide.
君に任せるよ
Let the ringbearer decide.
指輪の運び手が決めるのじゃ
We'll let fate decide, huh?
じゃあ 運に任せよう
We're cool, we let you decide!
地雷の方がダメージ少ないから
let the mistress decide. she's decided.
もう決めてますわ
Come on, now. Let him decide it.
彼等は俺の囚人をとろうとしてるんだ
dry enough? we'll let the master decide.
ご主人に決めさせましょう
Let the Valkyrie be free to decide
ヴァルキューレには勝手にさせる
I'll let Jim decide which way to send it afterwards.
笑 この7ヶ国を見てください
Let the State Duma decide the destiny of the country.
軍は政治に関わってはならぬ
Well gentlemen, I'm gonna let you decide that one for yourselves.
さぁ 紳士の皆様 決めるのは皆さんです
Here comes the sheriff right now and we gonna let him decide.
それをお前に教えるよ
Decide!
決断するの
In conclusion, Let me emphasize how lightly we decide to go to war
我々はどれだけ軽く 戦争を始めるのでしょう まず 政府は議会の同意をまったく得ず 行動しています
And if they decide upon divorce (let them remember that) Allah is Hearer, Knower.
またかれらが もし離婚を堅く決心したならば 誠にアッラーは全聴にして全知であられる
You decide.
あなたが決め
Just decide.
決断するだけだ
You decide.
任せるわ
You decide.
決め
If you decide to come to America, please let me know as soon as possible.
アメリカに来ることに決めたら できるだけ早く知らせて下さい
I'll decide later.
後で決めます
Decide about what?
何を言えばいいんだ
Come on, decide.
決め
We've got to decide a process by which we decide.
私個人としては 継続して実行する価値が
You should be raising income and let people decide what they want to do with their money.
本当の問題はインフラの不足でした 新しいものの導入には基盤インフラが必要です
So let me tell you what aroused such irate responses, and I'll let you decide if whether they the claims are really that outrageous.
説明いたします 私の主張が本当に とんでもないかを判断して下さい
We'll decide by voting.
投票で決め
And I can't decide.
ある日 マニキュア購入の際
Squash.) ... yes to decide.
ディミトリ よし マイロ 潰せ
How do we decide?
すばらしい質問ですね 実に深い問題です
God let me do it. What God lets you do is decide for yourself what you will do.
神がされるのは お前が自分で決める事だ
They don't decide important matters.
重要事項は彼らが決定するのではない
It's for you to decide.
それは君の決めることだ
Let's decide by coin toss.
コインで決めよう
That's for others to decide.
これがノーストム 地方裁判所の裁判長
And then you could decide
そうでないかを
I decide what we want.
やつはでかい口をたたくんだ
Well, when did you decide?
子供の時です 実のところ学校では問題がありました
They decide what to do.
作物を作ったら 余剰分を
Well, what do you decide?
お前はどうするんだ
When did she decide this?
母はいつ決心を
Let's decide the winner by lot.
くじで誰が勝つか決めよう
Who shall decide when doctors disagree?
博士達の意見が一致しないときは誰が決めるのか
Nancy can't decide anything for herself.
ナンシーは自分で何も決められない

 

Related searches : Let Fate Decide - Let Them Decide - Let You Decide - Let Him Decide - Let Us Decide - Let Let Let - Let - Lead Let Let - You Decide - Will Decide - Please Decide - Decide Individually - Freely Decide