Translation of "lodging a complaint" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A citizen's complaint. | やってくれないのか? マイク? |
| You wanna file a complaint? | 告訴するか |
| You can file a complaint. | お前は告訴することが出来る |
| It's a sore cause of complaint. | Kızımızı bu kıyılardan alıp götürdünüz. |
| What's your complaint? | 輸送隊に入れないでくれと 頼みに来たんだ |
| I accommodated him with a night's lodging. | 彼を一晩泊めてやった |
| He accommodated me with a night's lodging. | 彼は私を一晩泊めてくれた |
| Do you have a complaint to make? | 何か文句ある |
| that We laid within a sure lodging | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| which We placed within a sure lodging | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| Unless someone else has a complaint. I'll | 私は |
| The customer's complaint was about a sensitive issue. | その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった |
| And We placed it in a firm lodging | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| You're lucky Detective Saunders didn't file a complaint. | 刑事 |
| Tanner's lawyers are filing a complaint against the Bureau. | なんだ? タナーの弁護士から局への告発です |
| I am sick of your complaint. | 君の文句にはうんざりだ |
| There is no cause for complaint. | 不平を言う理由は何も無い |
| Like all this complaint about clones. | 偶然出会った二人が子供をつくります |
| You wanna sign the complaint now? | いや |
| This building is a capsule hotel lodging men and women. | このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです |
| I pay fifty pounds a week for board and lodging. | 私はまかないつきで週５０ポンド家賃を払っている |
| evil it is as a lodging place and an abode' | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| Then We placed him as a sperm in a firmly established lodging | 次に われはかれを精液の一滴として 堅固な住みかに納めた |
| Then placed him as a drop (of seed) in a safe lodging | 次に われはかれを精液の一滴として 堅固な住みかに納めた |
| Then We placed him as a sperm drop in a firm lodging. | 次に われはかれを精液の一滴として 堅固な住みかに納めた |
| A policeman s outlook. I want to swear out a citizen's complaint. | 市民の苦情を出したい |
| Do you have any complaint about it? | それについて何か不服があるのですか |
| I can't imagine what your complaint is. | 私はあなたの苦情が何であるか 想像することはできません |
| There's been a constant stream of complaint calls since last week. | 先週から クレームの電話がひっきりなしにかかってくる |
| If you have a complaint, why don't you tell Tom directly? | 文句があるならなんでトムに直接言わないの |
| The lights on the complaint board flash 24 hours a day. | 通報板の明かりは 24時間光り続ける |
| The tourist asked for lodging for the night. | 旅行者は一夜の宿を求めた |
| I am writing in relation to your complaint. | 私はあなたの苦情を言ったように書いています |
| I am writing in relation to your complaint. | 私はあなたの苦情について書いている |
| You can hear this distribution under that complaint. | 彼にはまずいアイデアに見えるのも |
| And they gave me lodging with a single mother and her daughter. | 彼女の娘がいました その娘はたまたま |
| Through whom am I to make my complaint, then? | それは誰を通して苦情を申し出ればいいのですか |
| The official could not deal with the complaint himself. | その役人は 自分自身でその苦情処理が出来なかった |
| As far as I'm concerned, I have no complaint. | 私に関する限り不満はありません |
| And that's not my main complaint, that's worth mentioning. | 言うだけの価値はあるでしょう この一節です ほぼ彼が言ったことです |
| I'm against that lodging house plan from the start. | そもそも 下宿になんか入るのは 私は反対だったんだ |
| If a client comes back with a complaint, I'm gonna have some explaining to do. | 迷惑をかけません 約束する 言われたことをなんでもやるよ |
| Towards Phoebus' lodging such a waggoner As Phaeton would whip you to the west | とすぐに曇り夜に持って来る. 汝の近くにカーテンを広げ 夜に愛の実行 |
| I should file a Civil Complaint with the Tribunal about my father's passing away. | 民事申し立てを提出することにしました そして先月 その申し立てが |
| I wonder if any of these girls want to file a complaint against you. | 娘達が あんたを 告訴するかな |
Related searches : Lodging A Claim - Lodging A Visa - Report A Complaint - Present A Complaint - Investigate A Complaint - Reject A Complaint - Launch A Complaint - Received A Complaint - A Customer Complaint - Close A Complaint - Lay A Complaint
