Translation of "long departed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Long - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So they departed, whispering together, | そこでかれらは低声に囁き合って出かけた |
| He may have already departed. | 彼はもう出発したかもしれない |
| We should have departed earlier. | もっと早く出発するべきだった |
| Tom departed on a solo journey. | トムは一人旅に出かけた |
| He departed from the old custom. | 彼は従来の習慣と違ったことをした |
| So they departed, talking in low voices | そこでかれらは低声に囁き合って出かけた |
| He departed in spite of the storm. | 彼は嵐にもかかわらず出発した |
| His story departed from his main theme. | 彼の話は本題からそれた |
| My friend departed from Narita for Paris. | 友人は成田をたってパリに向かった |
| So they departed from him turning their backs. | 人々はかれに背を向けて去った |
| Then he departed Unto his house hold conceitedly. | 思いあがって家族の許に赴いた |
| And so they departed, whispering to one another | そこでかれらは低声に囁き合って出かけた |
| He departed for London the day before yesterday. | おととい彼はロンドンへ出発した |
| The group departed as soon as he arrived. | 一行は 彼が到着するとまもなく出発した |
| So they turned away from him, and departed. | 人々はかれに背を向けて去った |
| If I departed not, and left him there. | PRINCEは 私に手紙を与えます 私はそれになります |
| So they departed, conversing in secret low tones (saying), | そこでかれらは低声に囁き合って出かけた |
| They departed ten days in advance of our party. | 彼らは我々の一行より１０日前に出発した |
| He departed without so much as saying good bye. | 彼はさよならも言わずに出発した |
| His untidy room announced that he had abruptly departed. | 彼の部屋の散らかりようで彼があわてて出かけたことがわかった |
| No sooner had he arrived than the bus departed. | 彼が到着するや否や バスは出発した |
| As far as I know, she hasn't departed yet. | 私の知る限りでは 彼女はまだ出発していない |
| So they departed, conversing in secret low tones, (saying) | そこでかれらは低声に囁き合って出かけた |
| So they turned away from him, and departed (for fear of the disease). | 人々はかれに背を向けて去った |
| I'm talking about the souls of mortal men and women departed from this life! | 人生から解き放たれた不滅の魂について これから私は語ろうと思います |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | 非常に長い件名 非常に長い件名 非常に長い件名 非常に長い件名 非常に長い件名 |
| Their leaders departed, saying, Walk away! Hold fast to your deities. This is clearly a conspiracy. | そして かれらの長老たちは立ち去りながら その場にいた仲間に言う 行きなさい そしてあなたがたの神々を守り通しなさい これは 一神教の教え 全くの企らみです |
| Well, so long. So long. | それじゃ |
| Why... So long... So long... | So long |
| Just a long, long dream. | 長い 長い夢 |
| Long | 長い |
| Long. | 経度 |
| Long | 経度 Latitude |
| Long | 長 |
| long. | 彼女は 寝室のドアを開いて引っ張られ 暗闇に大声で叫んだ |
| It took a long, long time. | 長い長い時が過ぎた |
| Life is a long, long road. | 人生は長い 長い道だ |
| Saved me a long, long walk. | それに大抵の男よりうんと よかったわ |
| We're not supposed to get too close to them... but my dear departed father never stopped me. | しかし 私の愛する出発した父 私を停止したことがない |
| Our company has a long, long history. | 我が社はとても長い歴史をもっています |
| Been at it long? No, not long. | いや長くはないです |
| The chiefs among them departed saying go, and persevere in your gods verily this is a thing designed. | そして かれらの長老たちは立ち去りながら その場にいた仲間に言う 行きなさい そしてあなたがたの神々を守り通しなさい これは 一神教の教え 全くの企らみです |
| And say, Truth has come, and falsehood has departed. Indeed is falsehood, by nature , ever bound to depart. | 言え 今や 真理は下り 虚偽は消え去りました 本当に虚偽は常に消える定めにあります |
| I thus warmed myself by the still glowing embers which the summer, like a departed hunter, had left. | ハンターは 残っていた 私は煙突を構築するために来たときに私が学んだ |
| How long? | どれくらい |
Related searches : Long Since Departed - Departed - Departed From - Departed Soul - Dearly Departed - Have Departed - Is Departed - Has Departed - Dear Departed - Faithful Departed - Not Departed - Departed(a) - Departed Facility - Flight Departed
