Translation of "make by yourself" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you make it by yourself? | あなたはそれを独力で作ったのですか |
| Did you make it by yourself? | それは自分自身で作ったんですか |
| You can make it by yourself. | 一人で行ける |
| Did you make this doll by yourself? | この人形は独りで作ったの |
| Did you make this doll by yourself? | この人形は君一人で作ったの |
| Did you make this doll by yourself? | この人形 一人で作ったの |
| Did you make this doll by yourself? | この人形 自分で作ったの |
| Did you make it all by yourself? | もちろんだよ ス プも麺も俺が作ったんだよ |
| Did you make that up all by yourself? | ジム |
| Make yourself presentable. | 身なりを整えなさい |
| Make yourself comfortable. | どうぞお楽に |
| By yourself . . . | あ そうだ 自ら設定させる事 |
| By yourself? | 1人でか |
| Make yourself at home. | 勝手に何でも使って |
| Make yourself at home. | 楽にしてね |
| Make yourself at home. | どうぞ気楽にして下さい |
| Make yourself at home. | くつろいでいて下さい |
| Make yourself at home. | お楽にしてください |
| Make yourself at home. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお気楽になさって下さい |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourself comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourself comfortable. | 楽になさってください |
| Make yourself comfortable sexy. | すぐ戻るわ |
| Make yourself at home. | Maybe I am being conned. |
| Make yourself at home. | じゃあ私はゴシップをつけた 与えてせ |
| Make yourself at home. | くつろいで |
| Please make yourself at home. | 気軽にして下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞ気楽になさってください |
| Please make yourself at home. | どうぞ楽になって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞ楽になさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞごゆっくりなさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞお楽になさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞおくつろぎください |
| Please make yourself at home. | どうぞおくつろぎ下さい |
| Please make yourself at home. | どうか楽にしてください |
| Please make yourself at home. | おくつろぎ下さい |
| If you push yourself too hard, you'll make yourself ill. | あまり根を詰めるのは体に良くないよ |
| Do it by yourself. | 自分でもそれをやってみなさい |
| Do it by yourself. | 自分でおやり |
| Being everything by yourself? | それで あんたはつまらなくて 息が詰まってたんじゃない |
| Play by yourself then. | 叔父さんの口調で 女は怒ってばかりだ |
| Playing games by yourself? | 寝てたほうがマシだろ |
| And by parent yourself , | 死んでもやりたくないことを自分にやらせる それが仕事だということです |
| Lie down and make yourself comfortable. | 横になって楽にして下さい |
Related searches : By Yourself - Make Yourself Useful - Make Yourself Sure - Make Yourself Free - Make Yourself Comfortable - Make Yourself Heard - Make Yourself Familiar - Make Yourself Clear - Make Yourself Aware - Make Yourself Understood - Make Yourself Known - Make It Yourself - Make Yourself Grow - Make Yourself Available
