Translation of "make no compromises" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Make - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We decided to just do it. In doing so, we made lots of compromises. | 初期の映像はあまりよいとは言えません |
| No, make this 2PM | 2時にして |
| I'll make arrangements. No. | 探してやる 結構だ |
| No. Make ourselves clear. | いや 挙手だと付和雷同が多くて困る |
| I guess you cannot say the Jewish people have not accepted some painful compromises already. | とにかく 西岸を含むユダヤ人祖国としての国際連盟の承認は 第二次世界大戦後 国連によって再認証されました |
| No need to make trouble. | 君は問題を抱えてるそうだが |
| Make no mistake about that. | 誰が何と言おうとだ |
| Traditions no longer make any sense. | 伝統はもはや何の意味もない |
| No, that doesn't make sense either. | 答えは説明 A です |
| No, we can make it, lady. | 谷の道はでこぼこだが |
| No, we'll make it. Faster, faster! | 早くこいで もっと |
| But it will make no difference. | でも ほとんど 違いはないわね |
| Don't make no difference to me. | 俺にしてみりゃ どれも同じだ |
| With some good will... mutual recognition of the right to self determination, and... real compromises on both sides. | イスラエルは 真の永続的な和平への YES を言い続けます |
| People who make no noise are dangerous. | 騒ぎ立てない人は危険だ |
| Now's no time to make a racket! | そういう時に騒いではいけません |
| What will it be? Make no mistakes. | 間違いをしない |
| No, they make money by selling ads. | 広告を売る そして 次の質問は 彼らは 誰の広告を |
| You don't see it, make no reaction? | (笑) |
| You mean you didn't make this? No. | じゃあ 今はあんたが作っていないのかい ー 違うね |
| Came to make up. No big deal. | ー仲直りってば. |
| No, I'm going to make it work. | 絶対成功にさせる |
| He has no record, leaves no fingerprint, knows every move we make. | 前科も指紋もないし こちらの動きも読まれてる |
| I'll make you happy no matter what happens. | どんなことがあっても君を幸せにするよ |
| No matter how sturdy we make our buildings, | 命の保証が無いということが 残念なことでした |
| No, you'd never make it through the desert. | そうだ 時々こういう古い車を買い |
| There are no patents. Anyone can make it. | とても簡単なことです |
| There's just no way to make this happen. | students writeこれはSubjとVerbなのでOK |
| The gang had no way to make money. | 手下からは徴収できずー |
| No violence! No violence! You might make it if you take the subway. | Hören Sie auf damit! |
| No, no, don't make any more prints. Don't give me any sales stuff. | プリントはもういらん |
| No x can magically make 3 equal 5, so there's no way that you could make this thing be actually true, no matter which x you pick. | だから この式を 満たすxは存在しません このような変な式を得た際は |
| So, I say, No, I make eye meat, instead. | (笑) |
| I won't make no fighter? I didn't say that. | そんなことを言わなかった |
| No, not, I could not make something like that. | そんなこと 私はできません |
| I don't care. Don't make no difference to me. | 気にはしない 俺にしてみりゃ どこも同じだ |
| I swore to make him happy, no matter what. | 私は何をしてでもパパを幸せにするって誓ったわ |
| No tampering with the structure to make it more docile... and no growth acceleration. | 従順にするための操作もなし 成長を加速してもいません |
| I got no strings to hold me down To make me fret or make me frown | 糸がなければ 自由で気まま |
| It is wiser to make no reply to angry words. | おこった言葉には応じないほうが利口だ |
| No, you have to make a connecting flight in Chicago. | いえ シカゴで乗り換えがあります |
| No one can master English if he doesn't make effort. | 誰だって 努力しなければ 英語をものにすることはできない |
| There's no way I can make it up to you. | どう埋め合わせしたら良いかわかりません |
| You can't expect me to make no misspellings at all. | 私に綴りのまちがいが全くないことなどは期待できません |
| There is simply no doubt about it, we'll make it. | 何度か 私達 という |
Related searches : Make Compromises - Making Compromises - It Compromises - Without Any Compromises - Make No Claim - Make No Assumptions - Make No Commitment - Make No Distinction - Make No Sound - Make No Mention - Make No Bones - Make No Promises - Make No Representation - Make No Difference
