Translation of "make their case" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Case - translation : Make - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to make a case.
合理的で 証拠に基づいた
It's your case. Make a decision.
君たちが決めろ
Make haste in case you are late.
時間に遅れないように急ぎなさい
Make that floppy uncopyable, just in case.
そのフロッピー 念の為書きこみ禁止にしておいて
We'll make an exception of your case.
君の場合は例外としよう
To make another case for explicit debugging,
マスターマインドゲームを使って解説しましょう
I'll make an exception in your case.
私としては異例だが やったぞ
Doctors have to carry liability insurance just in case they make a mistake and hurt their patients.
賠償保険に入らなければならない スーパーヒーローの保険料は 一体いくらだろうね
We will make an exception of your case.
君の場合は例外としよう
In that case, make sure you do eat breakfast.
お客さんです
Their purpose... to make it their world.
地球を自分の世界にすること デビッド ビンセントは見た
Their purpose to make it their world.
デビッド ビンセントは見た
Their purpose to make it their world.
目的 地球を自分の世界にすること
In case it rains tomorrow, we should make another arrangement.
あす雨の場合は別の日程を組まなくちゃ
Make a test case that probes or falsifies that hypothesis.
間違いの場所を特定して それから直すことに取りかかりましょう
That' s the median. You might make a case for.
についてもメディアンを使ってみるかもしれません 私はこれをした人見た事無い でももし本当にやったら
I could make out a case for assaulting an officer.
それが拘留理由か
Look, Doc, in case we make it into that lab...
我々が研究室に行って する事を見ててくれドクター
In their case, it was love at first sight.
彼らの場合 一目ぼれだった
Just in case someone asks for their money immediately.
それは商業銀行の文脈においてです とにかく
I'm going to make it right now in case I forget.
これからお見せする事はすべて
For almost every other use case, it doesn't really make sense.
オフになることがあるのは問題です
And they actually made their servants dress as nobility to make them the targets in case they were ambushed anyway on their way trying to escape from Paris.
実際の召使いに 身分が高そうなかっこうをさせて おとりにもしてね 召使いのかっこうをして 国王と妃は
In case X percentage of people wanted their gold back.
中央銀行に行き
Those bums won their court case, so they're marching today.
裁判で勝ったクズどもが そこで行進してるんだよ
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る
They make their own intraocular lenses.
白内障で悪くなった水晶体の
Because they don't make their own.
本質的にどちらか自分自身を殺すための細胞が発生するか
I'll make this a special case, but try to keep it short.
特別扱いしますが なるべく短めにしてくださいね
Their case, Browder v. Gayle, went up to the supreme court.
ブラウン対教育委員会裁判 憲法修正第14条
In their case I know of no prior attachment at all.
何の約束もありませんわ
Those who make show of their deeds
人に 見られるための礼拝をし
They make good use of their rooms.
彼らは自分の部屋をうまく利用している
Green plants can make their own food.
緑色植物は自分自身の食物を作ることができる
But they want to make their name.
それは同時に
And now come all the special cases case 1, case 2, case 3, case 4, case 5, and case 6.
どのケースにおいても どれだけミスを起こしやすいかがわかりますよね
Tell him to stay close in case we make a pickup. Let's go.
行こう 君は釈放だ
They can't make emergency calls in case of fire or a medical emergency.
110番 119番ができない 聴覚障がい者は耳が聞こえない 電話ができないために
This was a very special case that I drew to make it look
四角形の半分のように描きます
So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case.
経済的実行可能性の見積もりを依頼しました 後程この数値の誤りが発覚します
We gotta find a patsy for the Connell case and make it stick.
ー じゃあね ー ええ
Their purpose to make it their world. David Vincent has seen them.
デビッド ビンセントは見た
People began to buy their own postcards and make their own postcards.
自分で作ったりするようになりました うちの郵便受けには ワシントンDCだけでなく
They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place.
積極的に彼らの資金 資源 情熱 責任感を よりよい世界を作るために使用しています 楽観的になるのに これ以上の理由はないでしょう
Those who make a display (of their deeds).
人に 見られるための礼拝をし

 

Related searches : Their Case - Build Their Case - Plead Their Case - Present Their Case - Prove Their Case - Put Their Case - State Their Case - Make Their Appearance - Make Their Move - Make Their Debut - Make Their Point - Make Their Contribution - Make Their Home - Make Their Day