Translation of "make yourself ready" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hurry up and get yourself ready. | さあ支度なさい |
| Make ready, hero! | さあ 勇士 戦いの支度 |
| So you look around, where you're going to land, you try to make yourself ready. | 準備をします そして地上に近づいたら リュックサックを体の下に移動します |
| Make yourself presentable. | 身なりを整えなさい |
| Make yourself comfortable. | どうぞお楽に |
| Make yourself at home. | 勝手に何でも使って |
| Make yourself at home. | 楽にしてね |
| Make yourself at home. | どうぞ気楽にして下さい |
| Make yourself at home. | くつろいでいて下さい |
| Make yourself at home. | お楽にしてください |
| Make yourself at home. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお気楽になさって下さい |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourself comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourself comfortable. | 楽になさってください |
| Make yourself comfortable sexy. | すぐ戻るわ |
| Make yourself at home. | Maybe I am being conned. |
| Make yourself at home. | じゃあ私はゴシップをつけた 与えてせ |
| Make yourself at home. | くつろいで |
| You just get yourself ready to play, okay, Robert? | 君は演奏の準備をしてくれ いいな ロバート? |
| Please make yourself at home. | 気軽にして下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞ気楽になさってください |
| Please make yourself at home. | どうぞ楽になって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞ楽になさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞごゆっくりなさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞお楽になさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞおくつろぎください |
| Please make yourself at home. | どうぞおくつろぎ下さい |
| Please make yourself at home. | どうか楽にしてください |
| Please make yourself at home. | おくつろぎ下さい |
| If you push yourself too hard, you'll make yourself ill. | あまり根を詰めるのは体に良くないよ |
| They make me present. They make me ready. They make me strong. | 私は感情的なイキモノなの |
| Are you ready to make the match? | 世界の問題は |
| Lie down and make yourself comfortable. | 横になって楽にして下さい |
| Please make yourself at home here. | ここでは遠慮はいりません |
| Did you make it for yourself? | あなたはそれを独力で作ったのですか |
| Never make a nuisance of yourself. | 迷惑にならないようにしなさい |
| Speak clearly and make yourself heard. | 大きな声ではっきりと言いなさい |
| Why don't you make it yourself? | ご自分で作ってみたらどうですか |
| Make sure you do it yourself. | それは必ず自分でしなさい |
| Make sure you do it yourself. | ぜひ自分でそれをしなさい |
| Did you make it by yourself? | あなたはそれを独力で作ったのですか |
| Did you make it by yourself? | それは自分自身で作ったんですか |
| It figures. Make yourself at home. | ご自由にどうぞ |
| Make yourself understood to the computer. | 理解させてね とお願いしました どうやるの と子どもたちが聞くので |
Related searches : Make Ready - Get Yourself Ready - Make Ready For - Make-ready Time - Make You Ready - Make-ready Waste - Make Yourself Useful - Make Yourself Sure - Make Yourself Free - Make Yourself Comfortable - Make Yourself Heard - Make Yourself Familiar - Make Yourself Clear - Make Yourself Aware
