Translation of "making believe" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't believe she's making jokes. | スッキリって 悪い冗談だな |
| Do you think he was only making believe that he was sick? | あなたは彼が仮病を使っていただけだと思いますか |
| He got out of the trouble by making believe that he couldn't hear. | 彼は聞こえないふりをしてその難局を切り抜けた |
| I believe most of these accidents can be avoided by making cars safer. | 自動走行によって 身体障害者や視覚障害者の方々 |
| This function was also a quiz function, I believe, for making a password hash. | ユーザ名とパスワードの他に ソルトのためのパラメータを作成し |
| The greatest con that he ever pulled, was making you believe that he is you. | Mr. |
| The greatest con that he ever pulled ...was making you believe... ...that he is you. | Fear me. Fear me. |
| I believe that correctly using computers is the silver bullet for making math education work. | コンピュータを正しく使う事が 解決策であるのは 間違いないでしょう |
| I hope you're finished touching your roots, because Mugatu's making you an offer you won't believe. | 自分探しの旅は 終わってるんだろうな 信じられないだろうが ムガトゥがお前にオファーを出してるんだ |
| Making directory... | ローカルディレクトリ |
| Making backup... | バックアップを作成... |
| Making sense. | タマネギの皮に 例えてみましょう |
| Making Space. | 空間は 私たちの内側だろうと 私たちが いなかろうと |
| Making popcorn ... | ポップコーンを作って |
| Making pictures. | 写真ね |
| I couldn't believe it, and I go around dissecting the little bits out and making photographs of them. | 写真を撮影したのです これが一般的な砂の様子です |
| I couldn't believe it, and I'd go around dissecting the little bits out and making photographs of them. | 片っ端から写真に収めたい と 世界の砂の大半は こんな感じです |
| And the magicians were cast down making obeisance they said We believe in the Lord of Haroun and Musa. | そこで魔術師たちは 伏してサジダし わたしたちは ムーサーとハールーンの主を信仰します と言った |
| Say Believe in it or believe not surely those who are given the knowledge before it fall down on their faces, making obeisance when it is recited to them. | 言ってやるがいい あなたがたがこの クルアーン を信じても また信じなくても 以前に知識を与えられた者たちは 読誦を耳にすると 必ずその顔を伏せてサジダする |
| Without making exception. | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| I'm making waffles. | ワッフルを作っている |
| What's Tom making? | トムは何を作っていますか |
| She's making progress. | 彼女は進歩している |
| We're making progress. | 私たちは上達しつつある |
| Making changes permanent | 変更を保存する |
| Making the backup | バックアップを作成中 |
| We're making progress. | 見てみましょう |
| And making movies. | おとうさん これみて |
| learning by making. | 何を作るかを考えるのではなく |
| Cheska I'm making Tteokbap | チェスカ 'トクバップ'第一 |
| Making people laugh. | どのように死んでいった |
| I'm making millions. | 数百万儲けたじゃん |
| Making the call. | 今つないでる |
| Machines making machines. | 機械が機械を作り出すとは |
| So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available. | 世界をより良くしようという話なのです 政府機関がデータをどう扱っているかお分りと思いますが |
| I believe that we must believe, truly believe. | 本当に信じる 口先だけでなく |
| Is it making you harder working is it making you more | それはガンの治療法を考案するでしょうか |
| I'm only making 40,000 a year he's making 300,000 a year. | 彼から取り戻さないといけません |
| Making an animated movie is like making a delicious layer cake. | アニメーション映画を作るのは ちょうど何段重ねもの おいしいケーキを作るようなものです 多くのプレーンやレイヤーを作るのは アニメーターの仕事です |
| It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy. | 銃が発射されることもありません |
| It's been giving hope to people, making them cry, and making them laugh and making them inspired and excited. | 刺激を与え勇気づけています 今年も何が起きるか 楽しみでなりません |
| It's been giving hope to people, making them cry, and making them laugh and making them inspired and excited. | アイデアを吹き込み 勇気づけています 今年は どんなことが起こるかと 待ちきれません |
| I believe, I believe, I believe, he told people. | と語りました 彼が信じることを信じた人々が |
| I believe, I believe, I believe, he told people. | 彼が信じることを信じた人々が |
| You're forever making mistakes. | 君はしょっちゅう間違いをしている |
Related searches : Truly Believe - Make-believe - I Believe - Not Believe - Honestly Believe - Should Believe - Believe Yourself - Believe Otherwise - Believe Passionately - Still Believe - Easily Believe - Might Believe
