Translation of "making life better" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Better - translation : Life - translation : Making - translation : Making life better - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm making him better. | 治してあげてるのよ |
| If you're not making someone else's life better, then you're wasting your time. | お前は時間を無駄にしているんだ 諦めるのに泣くんじゃない |
| And making a better world. | 起業家はあらゆるところにいる |
| He began experimenting in making better roads. | 彼はもっと良い道路を作ろうと実験に着手した |
| They're deeply engaged in making teaching better. | 実際 その学校の授業を参観した時 |
| You better stop. You're making him mad. | 止まるんだな 怒らせてるぜ |
| Life looks better that way. | この方がよく見える |
| It's about making new forms of life. | その生き物たちはこの様なチューブでできています |
| So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available. | 世界をより良くしようという話なのです 政府機関がデータをどう扱っているかお分りと思いますが |
| We are focused on making this technology better. | また新薬や成長因子を発展させたり |
| I was making the world a better place. | 世界がもっと安全な場所になると思った |
| I keep listening what I did yesterday and making it better and better.. | 殆ど作業のことを考えます |
| I wish for a better life. | 子供たちが食べ物を得られ |
| We look for a better life. | ここでいろいろ学んで |
| Zomcon, a better life through containment. | ゾンコム それは私達を より良い暮らしに開放してくれた |
| A way to better your life. | より良い人生を手に入れるための方法だ |
| Making money is his main purpose in life. | 金をかせぐことが彼の生きがいだ |
| He has devoted his life to strawberry making. | 彼はよく言います |
| Life forever was tucking Caring, making me laugh | 幸せという だけでは淋しい |
| It was making any kind of life impossible. | 人生を 浪費してしまった |
| We can start making better, wiser, more sustainable decisions. | もっと賢明で持続可能な決断をすればいいのです 皆でそうすれば１人ではなくなります |
| Making money is not the only goal in life. | 人生の目的は金もうけをすることだけではない |
| May God show us a better life! | もっと良い暮らしができますように |
| life got a lot better for me. | いろんなことが できるようになり |
| You want a better life for yourself. | さて イラクの一般的なイスラム人に |
| He deserves better than a slave's life. | 奴隷が相応しい子じゃないんです |
| Life doesn't get any better than that. | 絶対そうなるわ |
| A scam that can better your life. | 君の人生をよりよくしてくれる詐欺だ |
| It's about making the world a better place. Thank you. | ありがとうございました |
| They are better than making documentaries no one ever sees. | よくそんなことが言えるわね |
| We develop better decision making ability if we play more. | 物事を決定する力もつきます これらは紛れもない事実です |
| So our life can be better next week, next year, next life. | 来週 来年 そして来世も |
| I don't think making sandwiches is my calling in life. | 人生全てサンドイッチ作りには しないわ |
| The better half of my life is gone. | 私の一生の大半は過ぎ去った |
| Never in your life will you play better. | これ以上の立ち上がりはない とな |
| but it's better than life in the towns. | そりゃさ. . でも下界(げかい)に比(くら)べりゃずっといいよ. |
| And I thought this was so much better than making trucks. | (拍手) |
| Because he's driving better than I am. He's making fewer mistakes. | 彼の方が一枚上手だ ほとんどミスをしない |
| I see you better off at home, making your flower weavings | 自分で花の織物を作り 自宅で良い暮らしをしています |
| Though the life to come is better and abiding. | 来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに |
| but the Everlasting Life is better, and more enduring. | 来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに |
| You want your kids to have a better life. | TVや新聞を見ながら |
| And perhaps in life, movements get better through learning. | では動作の良い悪いとは何でしょうか |
| Justice is about harmony. Revenge is about you making yourself feel better. | 公平は調和 復讐は ただの自慰よ |
| Life is what happens to you while you're busy making other plans. | 人生とは 他の予定を立てることに忙しくしている時に起こる現象のことだ |
Related searches : Better Life - Making Better Decisions - Better Law-making - Making Things Better - Making It Better - Better Decision Making - Making Better Use - Making Life Easier - Making A Life - Life Gets Better - Life Is Better - Make Life Better - Better Work-life Balance
