Translation of "making things better" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And making a better world. | 起業家はあらゆるところにいる |
| We are making things again. | 私は デトロイトとトロントで |
| He began experimenting in making better roads. | 彼はもっと良い道路を作ろうと実験に着手した |
| They're deeply engaged in making teaching better. | 実際 その学校の授業を参観した時 |
| This woman is making things up! | この女は作り話をしてるのよ |
| So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available. | 世界をより良くしようという話なのです 政府機関がデータをどう扱っているかお分りと思いますが |
| We are focused on making this technology better. | また新薬や成長因子を発展させたり |
| And no matter what policy we have, it's not going to be better than the optimal policy and so we can only be making things worse with our policy, not making them better. | 最適ポリシーが優位になります このポリシーは状況を悪化させるもので 好転させるものではありません |
| And people were making some amazing things. | この2つがお気に入りです |
| This isn't just me making up things. | 可処分所得について考えることから始めましょう |
| I keep listening what I did yesterday and making it better and better.. | 殆ど作業のことを考えます |
| We can start making better, wiser, more sustainable decisions. | もっと賢明で持続可能な決断をすればいいのです 皆でそうすれば1人ではなくなります |
| My passions are music, technology and making things. | 私が 情熱を注いでいるのは 音楽とテクノロジーと物作りです これらを組み合わせて |
| Now, there are different styles of making things. | 日曜大工では |
| Women are good at making mistakes imaging things. | 聞き違いと思い込み これはおばちゃんの二大要素じゃないんですか |
| Some things are better not said. | 言わない方がいいこともある |
| Some things are better left unsaid. | 言わぬに越したことはない |
| I draw to better understand things. | ときには 一度に沢山の絵を描いてもなお |
| Aren't there better things to do? | でも 私はこれをやりました 最高でした |
| Things are starting to look better. | 前はマヌケに見えたけど |
| It's about making the world a better place. Thank you. | ありがとうございました |
| They are better than making documentaries no one ever sees. | よくそんなことが言えるわね |
| We develop better decision making ability if we play more. | 物事を決定する力もつきます これらは紛れもない事実です |
| When it comes to making things, I'm all thumbs. | 物を作るとなると 私は不器用です |
| Who's making these things? How did they make them? | 僕たちが作ってはいけないのか |
| There's bricolage, which means making things from found objects. | ブリコラージュという手法では ありあわせのもので何かを作ります キッティングでは |
| Indeed, we run the risk of making things worse. | 20世紀の国際的な環境保全の努力で |
| You're not making news out of things falling down. | 私たちの繁栄を語るものから新しいものを作っています |
| Number two, it's that quantity, just doing things, and making mistakes, and messing up, in the end leads to better quality anyway. | 間違いやヘマをする中で 最終的には量が質に つながるということです 最後になりますが 私は音楽学校に行きました |
| There are things you better don't know. | 知らぬが仏 |
| There are things you better don't know. | 知らなくてもいい事もある |
| There are things you better don't know. | 知らない方がいい事もあるし |
| Things work better because you're more creative. | 小さな問題があっても どうにかなるさ |
| Some things are better to be forgotten. | 時には忘れてたほうが良いこともあるのよ |
| And I thought this was so much better than making trucks. | (拍手) |
| Because he's driving better than I am. He's making fewer mistakes. | 彼の方が一枚上手だ ほとんどミスをしない |
| Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves. | 自分で物を作ることほど多くの喜びを我々に与えてくれるものはない |
| With that, we're ready to actually start making things happen. | 準備が整いました 次はリンクの設定方法ですこれはとてもシンプルです |
| I know I should mention I'm making all these things. | フォトショップの合成ではなく |
| They keep doing it they just keep making these things. | 何度も 何度も 何度もです |
| Mamy is making things up and Louise is getting arrogant. | マミーは考え込んじゃってるし ルイーズは傲慢になってる |
| You had better stop buying things at random. | 手当たり次第に買物をするのはやめたほうがいいですよ |
| We all have better things to dream about. | もっといい夢がいっぱいあるぞ |
| You get better decision making, and you get less herd behavior, and both of those things hit your bottom line with very positive results. | これら2つが損益計算書に プラスの効果をもたらすのです しかし不思議に思う方もいらっしゃるでしょう |
| Large brains, making tools. Make tools, large brains. Large brain make better tools. | 話し合わなければなりません 言葉を繋ぐのです 人は言葉で学びます |
Related searches : Making Things - Making Things Possible - Making Things Complicated - Making Things Easier - Making Things Happen - Making Things Work - Making Things Right - Things Are Better - Things Look Better - Things Getting Better - Things Get Better - Make Things Better - Do Things Better - Put Things Better