Translation of "managed to convince" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The grocer managed to convince his customers of his honesty. | 食料雑貨店の主人は自分の誠実さをお客に何とか説得した |
| We weren't sure at all. And we managed to convince him. | 私達は この資金を渡すから |
| Convince me. | 僕は納得したいんです |
| Convince him. | バシッと言ってやって下さいよ |
| Convince me! | し... |
| He managed to escape. | 彼は何とかうまく逃げた |
| He managed to escape. | 彼はどうにか逃げる事が出来た |
| I managed to survive. | ちなみに僕は幼い頃 |
| Managed | マネージド |
| Managed | 手動wireless network operation mode |
| And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong. | 私たちは本当に誤りがあるはずだと 自分自身を信じ込ませます もし間違いを見つけることが出来たら それは進歩です |
| I managed to convince him that it was important for us, but possibly also for other people that he shared his story. | 父の物語を知ることが いかに大事かを何とか説得しました 父は打ち明ける決意をしてくれ |
| It is hard to convince John. | ジョンを納得させるのは難しい |
| It is hard to convince Jack. | ジャックは納得させにくい |
| I needed time to convince her. | 私は彼女を納得させるのに時間がかかった |
| I'll convince him not to go. | 彼が行かないように説得します |
| You convince them to get word. | 彼らに連絡を 取らせるんだ |
| You have got to convince them. | 説得してくれ |
| To convince me to honor our arrangement? | あの時の約束を果たせというのか |
| I managed to get in. | 何とか入れた |
| Betty managed to sing well. | ベティはうまく歌うことができた |
| I managed to do it. | このレストランはAcorn Houseと少し似ています |
| I've never managed to learn | どうしても覚えられなかった事 |
| Ahsoka, Dooku managed to escape. | アソーカ ドゥークが逃げた |
| Just convince me. | 納得してから無罪に手を上げたいんです |
| I'll convince you. | 何時間かかろうが僕は皆さんを説得してみせます |
| Managed by | 管理 |
| Mischief managed. | いたずら完了 715) ノックス 闇よ |
| Mischief managed. | いたずら完了 |
| You could try to convince Raakin to reconsider. | リッキンを再考するよう説得してくれ |
| This alone is enough to convince us. | これだけでも我々を納得させるのに充分だ |
| I found it difficult to convince her. | 彼女を説得するのは難しいと分かった |
| It's no use trying to convince Tom. | トムを説得するだけ無駄だ |
| Then you have to convince your colleagues. | そののちに 全世界へ向かって |
| Fortunately, we've been able to convince Congress. | 議会でロビー活動を始めます |
| But it's not going to convince me. | 僕は教義を信じない |
| Maybe you have to convince yourself first. | まず貴方自身を 説得するべきね |
| The company managed to keep afloat. | 会社は何とか倒産せずにすんだ |
| I managed to find his office. | 何とか彼の会社を見つける事ができた |
| I managed to finish the work. | なんとかその仕事を終えた |
| He managed to run the machine. | なんとかその機械を動かした |
| I managed to finish the book. | どうにかその本を読み終えた |
| She managed to keep up appearances. | 彼女はなんとかして世間体をつくろった |
| She managed to drive a car. | 彼女はどうにか車の運転ができるようになった |
| He managed to pass the examination. | 彼は試験になんとか合格した |
Related searches : Hard To Convince - Tried To Convince - Difficult To Convince - Help To Convince - Aim To Convince - Struggle To Convince - Trying To Convince - How To Convince - To Further Convince - Try To Convince - To Convince Yourself - Ability To Convince
