Translation of "tried to convince" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Convince - translation : Tried - translation : Tried to convince - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He tried to convince them of his innocence. | 彼は自分の無実を彼らに納得させようとした |
| I tried to convince him of my innocence. | 私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた |
| I tried to convince myself that, No, no, | 政策を変えるために働いてきたんだ |
| I tried to convince them to join the cause. | 味方になるよう説得した |
| I tried to convince her to give them to Marcel. | 私はマルセルに それを贈与するように勧めたの |
| He tried in vain to convince them of his innocence. | 彼は彼らに自分の無実を信じさせようとしたが無駄だった |
| He tried to convince them of his innocence in vain. | 彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった |
| Then you'll have to convince her to go then. I've tried. | 連れて行こうよ |
| And, you know, we thought well, we tried to convince them. | 最後にはスイスの国民的アイコンにしました つまり |
| I tried to convince him that I was perfectly capable of it. | 私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした |
| We talked to the parents, tried to convince them about sending their children to school. | 通わせるように説得をしました 子供たちと共に遊び |
| We shouldn't have moved back in no matter how much they tried to convince me. | 分かるだろう |
| Convince me. | 僕は納得したいんです |
| Convince him. | バシッと言ってやって下さいよ |
| Convince me! | し... |
| He may have thought I was a voice in his head. Obviously, I tried to convince him otherwise. | 頭をかく乱する音なんだ 彼の認識では |
| The man who tried to convince the world that your plane was on the bottom of the ocean? | 君たちの飛行機が海の底に 沈んでいると偽造した男だ |
| And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong. | 私たちは本当に誤りがあるはずだと 自分自身を信じ込ませます もし間違いを見つけることが出来たら それは進歩です |
| Tried to learn Tried to find | To reach out for eternity |
| It is hard to convince John. | ジョンを納得させるのは難しい |
| It is hard to convince Jack. | ジャックは納得させにくい |
| I needed time to convince her. | 私は彼女を納得させるのに時間がかかった |
| I'll convince him not to go. | 彼が行かないように説得します |
| You convince them to get word. | 彼らに連絡を 取らせるんだ |
| You have got to convince them. | 説得してくれ |
| To convince me to honor our arrangement? | あの時の約束を果たせというのか |
| Just convince me. | 納得してから無罪に手を上げたいんです |
| I'll convince you. | 何時間かかろうが僕は皆さんを説得してみせます |
| Tried to. | 何とか |
| So we tried to convince, for example, some of our humanities faculty that multiple choice was not such a bad strategy. | そんなに悪くはないと 人文の先生たちを 説得してみましたが あまりうまくは いきませんでした |
| You could try to convince Raakin to reconsider. | リッキンを再考するよう説得してくれ |
| This alone is enough to convince us. | これだけでも我々を納得させるのに充分だ |
| I found it difficult to convince her. | 彼女を説得するのは難しいと分かった |
| It's no use trying to convince Tom. | トムを説得するだけ無駄だ |
| Then you have to convince your colleagues. | そののちに 全世界へ向かって |
| Fortunately, we've been able to convince Congress. | 議会でロビー活動を始めます |
| But it's not going to convince me. | 僕は教義を信じない |
| Maybe you have to convince yourself first. | まず貴方自身を 説得するべきね |
| I tried to follow it. I tried. | 追いかけたんだが |
| I can't convince Tom. | 私はトムを説得できない |
| You didn't convince me. | 気合を入れろ |
| Can you convince us? | あなた一人で僕らを説得できますか |
| I can't convince them. | 納得できない |
| I tried to convince myself I could kill him, but when the time came, I couldn't do it. How did he die? | 何か手に入れて ダニー |
| And I tried to learn, I tried to study. | 大学で勉強しようとしました |
Related searches : Hard To Convince - Manage To Convince - Managed To Convince - Difficult To Convince - Help To Convince - Aim To Convince - Struggle To Convince - Trying To Convince - How To Convince - To Further Convince - Try To Convince - To Convince Yourself - Ability To Convince
