Translation of "meet again soon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's meet again soon. | また近いうちにお目にかかりましょう |
| Let's meet again soon. | またすぐ会おうね |
| We should definitely meet again soon. | またぜひ近いうちにお目にかかりましょう |
| I hope we shall meet again very soon. | また 近いうちに |
| Meet me outside in a moment. We'll meet again soon, my brother. | 少ししたら外に来てくれ すぐまた会おう 兄弟よ |
| Well, what are you going to do? ...We'll meet again soon, Vegeta. | ...またすぐ会おう ベジータ さようなら皆さん さようなら |
| So pleased to have met you. I hope we meet again soon. | 会えてよかったわ またみんなで会いたいわね |
| We meet again. | 私たちH.C.ですから |
| We meet again. | 決着だ |
| We meet again! | 奇遇ですねぇ |
| We'll meet some time soon. | 近いうちにまたお会いしましょう |
| I'll go meet him soon. | すぐに会いに行くからね |
| I'll go meet her soon. | すぐに会いに行くからね |
| I'll go meet them soon. | すぐに会いに行くからね |
| Come again soon | また遊びにおいで また あそびに おいで Come again soon |
| Oh, we meet again. | 彼女 |
| Oh. We meet again. | 彼女 |
| Omo, we meet again. | lt i gt 何なの ついて来なかったら 大変だったじゃない |
| We must meet again. | また会うわ |
| We should meet again. | 通院が必要です |
| You'll meet them again. | 家族には会える |
| Can we meet again? | またどこかで会える また どこかで あえる Can we meet again? |
| Let's meet again sometime. | 巧 また会えるといいね 同窓会とかでさ |
| Will we meet again? | また会えますか? |
| There is an athletic meet soon. | もうすぐ運動会があります |
| Let's meet here again tomorrow. | ここで明日また会いましょう |
| They would never meet again. | 彼らは二度と会うことはなかった |
| When will we meet again? | 何時私たちがまた会いましょうか |
| Let's meet again in October. | 10月にまた会おう |
| Oh my! We meet again. | 今日は実物デッサンする日じゃない |
| And then meet here again. | まだ来てない人がいるんですが |
| We meet again like this. | 誰 |
| We meet again at last. | ついに再会を果たせたな |
| When shall we meet again? | 次いつ会える |
| Goodbye. Maybe we'll meet again. | また会えるかもな |
| Harry Potter we meet again. | ハリー ポッター また会ったな |
| (When will we meet again) | いつの日にか また会えるさ |
| Until we meet again, friend. | それではまた会う日まで サヨウナラ |
| Until we meet again... Kira... | ではまた会おう キラ... |
| We will meet again, Nightwalker. | また会うことになる ナイトウォーカー |
| We meet again, Henry Fitzroy. | また会えたな ヘンリー フィッツロイ |
| Didn't meet their expectations again. | 期待はずれの息子でね |
| We made a date to meet soon. | じきにまた会う約束をした |
| Classes are starting again soon. | もうすぐ授業が再開する |
| No problem. Come again soon. | いいえ また近いうちに来てね |
Related searches : Soon Again - Again Soon - Meet Again - Coming Soon Again - You Again Soon - So Soon Again - Meet Up Soon - Meet You Soon - Meet Once Again - Will Meet Again - Meet Up Again - We Meet Again - Again Again
