Translation of "ministry foreign affairs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Shirahara will become an employee in the UN. Yuuka is in Ministry of Foreign Affairs. | みゆき 白浜君は国連の職員 由香は外務省 |
| The ministry administers the internal affairs. | その省は内政問題の行政をつかさどる |
| My father serves in the Foreign Ministry. | 私の父は外務省に勤めている |
| One o'clock sharp, lunch with foreign ministry. | 1時 外務省の関係者と昼食 |
| For foreign affairs, seek Zhou Yu | 対外問題のためには 周瑜を探せ |
| The Foreign Ministry can request local help in... | 向こうの検察に 協力を要請して いや 俺 捜してきますよ |
| He is well versed in foreign affairs. | 彼は外国事情に通じている |
| He knows a lot about foreign affairs. | 彼は海外の事情に詳しい |
| The Secretary of State administers foreign affairs. | 国務長官は対外関係を統括する |
| They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday. | 彼らは昨日外務大臣に会った |
| That party was held under the auspices of the Foreign Ministry. | その会は外務省の後援で開かれた |
| The statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs. | 政治家たちは込み入った外交問題に何とか対処している |
| I headed the Middle East Peace Process section in the British Foreign Ministry. | 中東和平プロセスを指揮したり イギリスの外務大臣の |
| Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group. | フランスのクシュネル外務大臣はG14体制を提唱した |
| Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs. | 今日では対外関係と国内問題には親密な関係がある |
| I present to you my First Minister, and my Foreign Affairs Minister. | こちらが外務大臣です どうせ支持率0パーセントだし |
| According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs. | ある調査によると 今日では５人中３人が外交問題には無関心のようだ |
| Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan. | 外務省では 今後の日本における外国人の受入れ政策や社会統合のあり方についての議論が続いていた |
| Colonial Defense Ministry. | コロニアル防衛省 |
| In a few days, tens of thousands of people there angry Egyptians who were asking the ministry of interior affairs, | 怒れるエジプト人が 内務省に対してこう主張したのです もう充分だ |
| Those decisions are made by the Ministry of Health or by foreign donors, and it just kind of shows up. | 病院側はただ設備を 受け入れるだけということが わかりました この多国籍医療機器メーカーでも 同様です |
| Those decisions are made by the Ministry of Health or by foreign donors, and it just kind of shows up. | そういう選択は保健省や 海外の寄贈者が決め 病院に送り込まれてきます あらゆる国に医療器具を提供している この製造会社 |
| I was on one of my monthly trips to Jerusalem and I got a call from the foreign ministry saying, | 外務省から電話があり パンジャーブ州の首相が ここにいらしているんだ |
| In the Ministry of Love. | 愛情省ではないかな |
| Speaking in foreign language Speaking in foreign language Speaking in foreign language | 私たちの子供が ADD 注意欠陥障害 なのでしょうか |
| I tried to name as head representative of foreign affairs The leader of the sect of Astral Children of Venus | あなたには恩がありますが この役目 私では力不足です だが断られてしまう 残念 |
| I want to write about things that matter, like politics and the environment, and foreign affairs, things I'm interested in. | 私が書きたいのはこんな事じゃなくて 政治や環境問題 それに 国際関係なんかよ |
| This is the Ministry of Justice. | ドアの向こうは |
| Get me the Russian interior ministry. | ロシア内務省に連絡をつけなさい |
| Works with me at the Ministry. | 魔法省で一緒に働いている |
| You're foreign? | 外国の方 |
| Foreign contaminant. | 汚染物質 |
| Foreign contaminant. | 汚染物質 ウォァ! |
| Did you have affairs? | では浮気 |
| Something about Internal Affairs? | ー 何か問題があったと聞いたぜ? |
| Foreign Key Constraint... | 外部キー制約... |
| Foreign Key Setup | 外部キーの設定general page title |
| What foreign power? | それは言えない |
| Those foreign smokes? | 洋モク |
| What foreign compound? | 化合物 |
| Analysis. Foreign contaminant. | 検査 汚染物質 |
| A foreign country? | 海外か ? ジェーソン |
| The foreign guy? | それじゃあ 外国人のか |
| Something foreign. Interesting. | 興味深いね |
| This is the Ministry of Economics and Finance. | 我々はハイチ大地震による |
Related searches : Foreign Affairs - Foreign Ministry Spokesman - German Foreign Ministry - Swiss Foreign Ministry - Federal Foreign Ministry - Foreign Affairs Chief - Foreign Affairs Committee - Foreign Affairs Office - Foreign Affairs Minister - Foreign Affairs Department - Foreign Affairs Policy - In Foreign Affairs - Foreign Tax Affairs
