Translation of "most recognised" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| His name is among the most recognised in the Federation. | 連邦で一番有名である |
| I recognised his... | すぐにわかったわ |
| Then they recognised it. | そして 彼らはそれを認識した |
| Well, hello. I hardly recognised you. | こんにちは 誰だか判らなかったわ |
| Too well, sir, maybe they recognised me. | もっとも少しサービスしすぎでしたね 奴ら 私を見破ったのでは |
| But look... the guard recognised whoever it was. | 警備員は誰であったかを認識している あの警備員は |
| And those in whose wealth exists a recognised right, | またかれらの富が 公正であると認められている者 |
| And those in whose wealth is a recognised right. | またかれらの富が 公正であると認められている者 |
| I think I recognised the emblem of the Knights Templar. | 僕たちしか知らないよ わかったことは一つ チユートン騎士団の印だ |
| That's what he wants, legitimacy. He wants to be recognised. | それが彼が望んでるものです 正当性を求めてるのです |
| Verily this is a Reward for you, and your Endeavour is accepted and recognised. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
| Next came the guests, mostly Kings and Queens, and among them Alice recognised the | ホワイトラビット それはそのすべてに微笑んで 急いで神経的に話していた |
| But perhaps he made himself believe he heard those words and recognised the boy's face. | 多分少年の言葉を聞いたと 信じているのだ |
| The guard recognised the person... who brought in the bomb we found in the rubble. | がれきの下で発見した爆弾を持ち込んだ 人物を警備担当が確認している |
| O Prophet, enjoin your wives and your daughters and the believing women, to draw a part of their outer coverings around them. It is likelier that they will be recognised and not molested. Allah is Most Forgiving, Most Merciful. | 預言者よ あなたの妻 娘たちまた信者の女たちにも かの女らに長衣を纒うよう告げなさい それで認められ易く 悩まされなくて済むであろう アッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| The sinners will be recognised by their marks, and seized by the forelock and their feet. | 罪を犯した者にはその印があり かれらは前髪と足を捕えられよう |
| Or, is it that they recognised not their apostle, and so of him they become deniers? | それともかれらへの使徒と認めず かれを拒否するのか |
| 'I thought I recognised the smile, 'but I knew there was nothing I could do about it. | 開き直るよりなかった |
| Most Gracious, Most Merciful | 慈悲あまねく慈愛深き御方 |
| The brothers of Joseph came (to Egypt) and visited him. He recognised them, though they did not recognise him. | その中ユースフの兄たちが来て かれの前に罷り出た かれ ユースフ はかれらを認めたが かれら 兄たち の方はかれに気付かなかった |
| And Yusuf s brothers came and presented themselves before him, so he recognised them whereas they remained unaware of him. | その中ユースフの兄たちが来て かれの前に罷り出た かれ ユースフ はかれらを認めたが かれら 兄たち の方はかれに気付かなかった |
| The culprits will be recognised by their marks, and will be lain hold of by the forelocks and the feet. | 罪を犯した者にはその印があり かれらは前髪と足を捕えられよう |
| One of the contractors from the other company recognised Frankie, who was lying outside of the vehicle, beside the road. | 彼らの一人がフランキーを見つけた 車から投げ出され 道路に横たわっていた |
| The Most Gracious, the Most Merciful | 慈悲あまねく慈愛深き御方 |
| The Most Beneficent, the Most Merciful. | 慈悲あまねく慈愛深き御方 |
| The Most Gracious, the Most Merciful. | 慈悲あまねく慈愛深き御方 |
| The criminals will be recognised from their faces, so will be caught by their forelocks and feet, and thrown into hell. | 罪を犯した者にはその印があり かれらは前髪と足を捕えられよう |
| Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active? | 最も活発なグループが何か お分りになりますか? 専業主婦グループ(Stay At Home Moms)です |
| at most | |
| Most Recent | 最も最近使用したもの |
| At Most | 以下 |
| At most | 最高 |
| Most Downloads | ダウンロード数が多い |
| most locations | ほぼ全域 |
| At most | 以下 |
| Most likely. | そういうこと |
| Most important... | 迷わずー |
| Most assuredly, | もちろん |
| Most exciting... | 最も感動的ね... |
| Most excellent! | なかなかよかったじゃないか |
| Most definitely. | 連れて行く |
| Most likely. | たぶん |
| Most unusual. | とても珍しい |
| Killed most. | 大勢が殺され |
| Most elegant. | 全部でいくらしたんですか |
Related searches : Most Widely Recognised - Most Internationally Recognised - Recognised For - Not Recognised - Internationally Recognised - Legally Recognised - Highly Recognised - Well Recognised - Recognised With - Recognised Authority - Revenue Recognised - Recognised Profit - Clearly Recognised
