Translation of "must conform to" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Conform - translation : Must - translation : Must conform to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You must conform to the rules. | 君たちは規則に従わなければならない |
We must conform to the rules. | 私達は規則には従わなければならない |
We must conform to the rules. | 私たちは規則に従わなければならない |
Profile doesn't conform to protocol | プロファイルがプロトコルに準拠していません |
You should conform to the rules. | 君は規則に従うべきだ |
These measurements conform to the blueprints. | これらの寸法は設計図に一致する |
We have to conform to the rules. | 私は様々な規則に従わなくてはならない |
We have to conform to the rules. | 私たちは様々な規則に従わななくてはならない |
She won't conform to the town's social patterns. | 彼女は町の社交的型にあわせようとしない |
We should conform to the customs of society. | 私たちは社会の習慣に従わなければならない |
And most surely you conform (yourself) to sublime morality. | 本当にあなたは 崇高な徳性を備えている |
It's important that these goals conform to certain features. | そして科学者や心理学者 そして実践家は |
He asked, what do women need to do to conform to female norms? | この国で最も多かった回答は |
Plans like that are called conform it plans. | 例えばゴミのない場所に行くことが 目標であるとします |
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern. | 人間は共同体の中で生活しており 一定の社会生活の型に順応しなければならない |
Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules. | あなたはこのスポーツクラブの会員なのだから ここのルールに従わなければいけない |
The Smb4K section does not conform with the required format. | Smb4K セクションは必要なフォーマットに対応しません |
I am merely requesting that when it comes to my students you conform to the prescribed disciplinary practices. | 私の生徒への罰則は 定められた方法で 行っていただきたいのです |
SB Must, at must. Must, must. | だから素晴らしいのです |
You must eat to live. You must not live to eat. | 生きるためには食べねばならない 食べるために生きるのではない |
It is essential, in this society, that we not only have a norm but that we conform to that norm! | 規範を持つだけでなく その規範に適合することだ! 差異は我々を弱体化する! |
You must go back to politics, you must go back to radicalization, | 今の言い方 変だったらごめんなさい |
But their hearts are puzzled because of this and they have deeds that do not conform to this, which they continue to perpetrate. | いや かれらの心はこれ クルアーンの教え を全く理解出来ないでいる ところでかれらの行為は それより酷い行いである |
You know, in the Soviet Union, ordering scientists to change their studies to conform with the ideology... I've seen scientists who were persecuted, | ご存知でしょうか ソ連では 科学者を指図し イデオロギーに適合するように 彼らの研究を変えさせました 私は |
You must come to it you must make the pilgrimage. | 他の人間の挑戦者と一緒に |
These tragedies must end. And to end them, we must change. | この暴力の原因は複雑だと 言われるでしょう そのとおりです |
Master says we must go to Mordor, so we must try. | ご主人様 モルドールに行く だったら行くしかないね |
They must have done it to me. She must have one. | 彼らにやられたのよ きっと 彼女が彫ってるんだわ |
I must hurry to class. | 急いで授業に行かなくては |
I must apologize to Ann. | アンに謝らないといけない |
You must go to Harajuku. | あなたは原宿に行かなければならない |
We must go to school. | 私たちは学校へ行かなければなりません |
I must go to school. | 私は学校へ行かなければならない |
I must turn to you. | 了 |
Must belong to Mr. Lambert. | ああ 多分ランベールさんでしょう |
I must speak to him. | お話がありまして |
We must begin to impart. | コレの準備を始めなきゃ |
Help must come to us. | 援軍が来なければな |
We must continue to believe. | 俺たちは 信じ合わないと |
If you must, you must. | ぜひにとあれば仕方がない |
You must stay under. Agent Dunham, you must try to stay under. | ダナム捜査官 そのままでいるんだ |
We must live. We must love. | 生きること愛することだ |
We must live. We must love. | 生きること愛することだ |
Well, if you must, you must. | さて もよろすなら... 仕方ないが... |
I must see you. I must! | 会って話したいわ |
Related searches : Must Be Conform - Conform To - To Conform To - Conform To Regulations - Will Conform To - Refuse To Conform - Required To Conform - Conform To Guidelines - Need To Conform - Is Conform To - Failure To Conform - Pressure To Conform - Have To Conform