Translation of "need to conform" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He asked, what do women need to do to conform to female norms? | この国で最も多かった回答は |
| Profile doesn't conform to protocol | プロファイルがプロトコルに準拠していません |
| You should conform to the rules. | 君は規則に従うべきだ |
| You must conform to the rules. | 君たちは規則に従わなければならない |
| These measurements conform to the blueprints. | これらの寸法は設計図に一致する |
| We must conform to the rules. | 私達は規則には従わなければならない |
| We must conform to the rules. | 私たちは規則に従わなければならない |
| We have to conform to the rules. | 私は様々な規則に従わなくてはならない |
| We have to conform to the rules. | 私たちは様々な規則に従わななくてはならない |
| She won't conform to the town's social patterns. | 彼女は町の社交的型にあわせようとしない |
| We should conform to the customs of society. | 私たちは社会の習慣に従わなければならない |
| And most surely you conform (yourself) to sublime morality. | 本当にあなたは 崇高な徳性を備えている |
| It's important that these goals conform to certain features. | そして科学者や心理学者 そして実践家は |
| Plans like that are called conform it plans. | 例えばゴミのない場所に行くことが 目標であるとします |
| Man lives in a community, and has to conform to a social pattern. | 人間は共同体の中で生活しており 一定の社会生活の型に順応しなければならない |
| Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules. | あなたはこのスポーツクラブの会員なのだから ここのルールに従わなければいけない |
| The Smb4K section does not conform with the required format. | Smb4K セクションは必要なフォーマットに対応しません |
| I am merely requesting that when it comes to my students you conform to the prescribed disciplinary practices. | 私の生徒への罰則は 定められた方法で 行っていただきたいのです |
| When he asked about men, what do men in this country need to do to conform with male norms, the answers were always show emotional control, work is first, pursue status and violence. | どうするべきか尋ねると 主な回答は 常に感情を抑え 仕事第一で |
| We need to we need to educate. | 必要なのです 子供たちへの教育が必要なのです |
| It is essential, in this society, that we not only have a norm but that we conform to that norm! | 規範を持つだけでなく その規範に適合することだ! 差異は我々を弱体化する! |
| I need... I need to feed. | いる 血がいるんだ |
| I need to.... I need to even out. | ああダメ 気分を上げないと |
| But their hearts are puzzled because of this and they have deeds that do not conform to this, which they continue to perpetrate. | いや かれらの心はこれ クルアーンの教え を全く理解出来ないでいる ところでかれらの行為は それより酷い行いである |
| You know, in the Soviet Union, ordering scientists to change their studies to conform with the ideology... I've seen scientists who were persecuted, | ご存知でしょうか ソ連では 科学者を指図し イデオロギーに適合するように 彼らの研究を変えさせました 私は |
| They need to be alive, they need to feed. | 運動は最も簡単で効果的な予防法なのでお勧めします |
| I need to be... I need to be faster. | 軽くしなきゃ |
| I don't need to. I don't need to see. | 見る必要がない |
| You need to practice. Yeah, you need to try. | 練習しないと やってごらんなさい |
| We need to know what you need. | どうすれば助けられる 30分もしたころ テーブルの隅の |
| What's a need? Well, a need might be a need to be entertained or a need to communicate. | 地球70億人に共通するニーズです |
| I need to. | 全て違う題材 違うスタイルで 違う時期です |
| You need to. | 先人が言っていました |
| No need to. | いや そんなことする必要はない |
| No need to. | 開けるまでもない |
| I need to. | 手伝わなきゃ |
| I need to... | 聞きたいんだが... |
| No need to. | その必要はない |
| I need to... | 体を... |
| Need to observe... | 観測しなきゃいけないんじゃないの |
| I need to... | 電話に出ないと... |
| We need to think big, we need to think cheap. | 安くできる方法を考えるのです 従来の考えを捨て 最も斬新な |
| They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. | 今まで成し得なかった躍進に期待する必要があるのです 私たちは 将来の発展のため 生き延びるために |
| You need to sit down. you need time to adjust to atm.. | 順応には時間がかかるんだ |
| We need to take action, we need to be engaged, we need to think like artists, we need to recognize that to be complaisant is not to live. | このアーティストたちのように 気づかねばならないのです ものわかりがいいことが 生きることではないのだと 責任感を持たねばなりません それは リスクをとる ことです |
Related searches : Conform To - To Conform To - Conform To Regulations - Will Conform To - Refuse To Conform - Required To Conform - Conform To Guidelines - Is Conform To - Must Conform To - Failure To Conform - Pressure To Conform - Have To Conform - Conform To Specifications
