Translation of "conform to guidelines" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Edit guidelines | ガイド線を編集 |
Edit Guidelines | ガイド線を編集 |
Profile doesn't conform to protocol | プロファイルがプロトコルに準拠していません |
You should conform to the rules. | 君は規則に従うべきだ |
You must conform to the rules. | 君たちは規則に従わなければならない |
These measurements conform to the blueprints. | これらの寸法は設計図に一致する |
We must conform to the rules. | 私達は規則には従わなければならない |
We must conform to the rules. | 私たちは規則に従わなければならない |
We have to conform to the rules. | 私は様々な規則に従わなくてはならない |
We have to conform to the rules. | 私たちは様々な規則に従わななくてはならない |
They're more like guidelines. | みんなで力を合わせないと |
It just has to follow safety guidelines. | このような空間が世界中にあれば |
According to Mr. Stark's database security guidelines | データベースによれば |
She won't conform to the town's social patterns. | 彼女は町の社交的型にあわせようとしない |
We should conform to the customs of society. | 私たちは社会の習慣に従わなければならない |
Enable this option to flip the guidelines horizontally. | ガイド線を上下反転します |
Enable this option to flip the guidelines vertically. | ガイド線を上下反転します |
And most surely you conform (yourself) to sublime morality. | 本当にあなたは 崇高な徳性を備えている |
It's important that these goals conform to certain features. | そして科学者や心理学者 そして実践家は |
Radiologists were outraged by the guidelines. | 委員会のガイドラインに憤慨し スクリーニングの重要性と |
We figured they were more actual... guidelines. | それより力を合わせる ということがありますよ |
He asked, what do women need to do to conform to female norms? | この国で最も多かった回答は |
Plans like that are called conform it plans. | 例えばゴミのない場所に行くことが 目標であるとします |
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern. | 人間は共同体の中で生活しており 一定の社会生活の型に順応しなければならない |
This documentation provides guidelines for particular machine configurations | コントロール キャビネットのシャーシに接続されているアース線を確保するために お客様に確認してください |
We need to empower people to remember the compassionate ethos, and to give guidelines. | この憲章は分厚い文書ではありません 乱用されてきた教えを どう解釈するか その指針を載せたいと考えています |
Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules. | あなたはこのスポーツクラブの会員なのだから ここのルールに従わなければいけない |
The Smb4K section does not conform with the required format. | Smb4K セクションは必要なフォーマットに対応しません |
And it just went to prove that storytelling has guidelines, not hard, fast rules. | 決められたルールはなく 方向性があるだけだと証明しました 他に分かってきた基礎的なことは |
They are all important. And every brand needs to have guidelines at the center. | うれしいことに 正に今はそうなりつつあります |
We are breaking about 50 federal guidelines just by being here. Listen to me, janis. | ここまでに連邦のガイドラインを 50回は破ってるわ |
I am merely requesting that when it comes to my students you conform to the prescribed disciplinary practices. | 私の生徒への罰則は 定められた方法で 行っていただきたいのです |
Thirdly, the code is more what you' call guidelines than actual rules. | みっつめ 海賊にとっては ルールも掟もクソくらえってことさ |
I'd like to see it to give guidelines as to how to interpret the Scriptures, these texts that are being abused. | ラビたちやアウグスティヌスが説いた 聖書が準拠すべき 慈悲の原理を思い出してください |
It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage. | 保険内容を決定してはならない事を わずか17日間で可決しました 放射線科医も |
Some psychologists feel those studies violate ethical guidelines, it should never have been done. | 今は行われていない 実験はコントロールできなくなり |
Particle systems are often set up with guidelines either fixed or with some randomness. | パーティクルシステムには ガイドラインが設定されており |
If Agent Walker broke federal guidelines and used illegal tactics to get information, then, yes, she will be prosecuted. | 規則を破って違法な情報収集をしたなら 告訴されるんだ |
You can find more information, some tips, and best practices by visiting our Webmaster Guidelines. | ベストプラクティスが見つけられるよ 見てくれてありがとう |
It is essential, in this society, that we not only have a norm but that we conform to that norm! | 規範を持つだけでなく その規範に適合することだ! 差異は我々を弱体化する! |
But their hearts are puzzled because of this and they have deeds that do not conform to this, which they continue to perpetrate. | いや かれらの心はこれ クルアーンの教え を全く理解出来ないでいる ところでかれらの行為は それより酷い行いである |
You know, in the Soviet Union, ordering scientists to change their studies to conform with the ideology... I've seen scientists who were persecuted, | ご存知でしょうか ソ連では 科学者を指図し イデオロギーに適合するように 彼らの研究を変えさせました 私は |
We've changed FEMA guidelines we've changed public policy we've changed international response based on building things. | 僕達は国際的な反応を変えました ものを建てることを基に 僕としては イノベーションの本当のパイプ役を |
And on this and the next few videos I'm going to give a number of practical suggestions, advice, guidelines on how to do that. | いくつかの実践的な 提案 アドバイス ガイドラインを それが出来るように提供する |
What is wrong with the guidelines that they are using right now? And who is really at risk? | リスクを被るのでしょうか |
Related searches : Conform To - To Conform To - Conform To Regulations - Will Conform To - Refuse To Conform - Required To Conform - Need To Conform - Is Conform To - Must Conform To - Failure To Conform - Pressure To Conform - Have To Conform - Conform To Specifications