Translation of "my personal concern" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your personal mating preference is no concern of mine. | あなたの個人的な 好みには関心は無い |
| That's my sole concern. | それは唯一の関心事です |
| That's my sole concern. | 私はただそれが気がかりでならない |
| That's not my concern. | それは私の知ったことではない |
| That's not my concern. | それは私には関係のないことです |
| Is my primary concern. | 最大の懸念なので |
| My name isn't your concern. | お前には関係ない |
| It's always my primary concern. | どういう関係が |
| That's none of my concern. | そんなことどうでもいいわい |
| So you understand my concern. | そこを私は心配してる |
| And no offense,but why does my personal life have any concern to you... or Rigsby,for that matter? | 気を悪くしないで欲しいけど 私の私生活にどうして あなたやリグスビー先輩が関心を持つの |
| Her behavior is my primary concern. | 彼女の行動は私の最大関心事だ |
| His behavior is my primary concern. | 彼の行動は私の最大の関心事だ |
| My primary concern is your safety. | 私の主たる関心事はあなたの身の安全なのです |
| The paltry recompense for my concern! | 心配りに対する破廉恥な報酬だ |
| Your rights aren't my first concern. | プライバシーの権限って |
| This is none of my concern. | わしには関係のないことだ |
| And my personal favorite, | 私がこれに参加すると夫に言ったら |
| It's my personal ranking. | これは 私だけの王子様ランキングだ |
| He's my personal McMuse. | 気晴らしに最適だ |
| My only concern is to protect you. | 続く限りを守っているしかし レビー側の要望を食い止める のか |
| My only concern is to serve you. | あなたの位置が何であれ |
| My concern it can be, you know. | この状態が続けば |
| My only concern is saving the Empire. | 帝国を救うことしか関心ありません |
| I appreciate your concern for my safety. | 私の安全を心配して くれていることに感謝します |
| My concern is for what's going on | 気にしてるのは |
| It's for my personal use. | それは私の個人用のものです |
| It's for my personal use. | それは私が使う物です |
| Those are my personal files. | 私の個人ファイルだ |
| I understand your concern, my dear, but consider | 心配するのは分かるが 考えてみなさい |
| My chief concern is for Sangala, not myself. | 自分自身よりサンガラが心配です |
| Get off my back about my personal life! | 私個人の生活についてとやかくうるさくいうのはやめてください |
| Both my personal and my professional life changed. | 突然 |
| You're my savior. My own personal Jesus Christ. | あんた 救世主だ マジで神様だぜ |
| They are all my personal belongings. | 全部所持品です |
| I had my personal computer repaired. | 私はパソコンを修理してもらいました |
| I had my personal computer repaired. | 私はパソコンを修理させました |
| Moving on to my personal experience, | 私は小さな頃 埋め立て地に住んでいました |
| Lenny Bernstein, my own personal maestro. | 優れた教師であり 私自身の師です |
| My personal place in the sky. | 雲の中の家さ |
| Perhaps I'm just projecting my own concern about it. | 私が心配しすぎている だけだと良いのですが |
| My main concern is that the girl get help. | あの子には助けが必要よ |
| So you can understand my concern at having you in my space. | 自分の仕事場で 君と向かい合ってる私の心中も 理解できるんじゃないかね |
| personal the personal name | host ホスト名 |
| Let me give you my personal opinion. | 私個人の見解を述べさせて下さい |
Related searches : Personal Concern - My Concern - Understand My Concern - My Major Concern - Share My Concern - My Main Concern - My Only Concern - Not My Concern - My Biggest Concern - Of My Concern - For My Concern - Express My Concern - My Personal Request - My Personal Motivation
