Translation of "narrowly avoid" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He narrowly escaped death. | 彼はかろうじて命をとりとめた |
| We narrowly missed the accident. | われわれはかろうじて事故を免れた |
| He narrowly escaped being killed. | 彼は危うく死を免れた |
| He narrowly escaped the disaster. | 彼はかろうじて災難を免れた |
| He narrowly escaped the disaster. | 彼はかろうじて災難をのがれた |
| The soldiers narrowly escaped death. | 兵士達はかろうじて死をまぬがれた |
| The boy narrowly escaped drowning. | その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした |
| He narrowly escaped being run over. | 彼は危うく車に引かれずにすんだ |
| He narrowly escaped being run over. | 彼はかろうじて轢かれるのをまぬがれた |
| The budget was narrowly approved by Congress. | 予算はかろうじて議会の承認を得た |
| Avoid it. Avoid it. Whoom. | 蹴ってどこかに 客席の方へ飛ばしてしまいましょう |
| I narrowly escaped being hit by a car. | かろうじて車に当てられずにすんだ |
| I narrowly escaped being hit by a car. | かろうじて車にはねられずにすんだ |
| The federal budget was narrowly approved by Congress. | 連邦予算はかろうじて議会の承認を得た |
| Avoid | 避ける |
| I narrowly escaped being run over by a car. | 車に撥ねられるところだった |
| I narrowly escaped being run over by a car. | 私はもう少しで車にひかれるところだった |
| I narrowly escaped being run over by a truck. | 私はもう少しでトラックにひかれるところだった |
| I narrowly escaped being run over by a car. | 私はあぶなく車にひかれる所だった |
| I narrowly escaped being run over by a car. | もうすこしで車にはねられるとこだった |
| I narrowly escaped being run over by a car. | すんでのところで車にはねられるところだった |
| He narrowly escaped from the bus when it caught fire. | 彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した |
| The old man narrowly escaped being run over by a car. | その老人は危うく車にひかれるところだった |
| The old man narrowly escaped being run over by a car. | その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた |
| Avoid smoking excessively. | 煙草を吸いすぎないようにしなさい |
| avoid vain talk, | 虚しい 凡ての ことを避け |
| And uncleanliness avoid | 不浄を避けなさい |
| Avoid thermal runaway. | 液体金属電池は温度上昇時でも |
| Don't avoid it. | ここに来て あー |
| Who's coming? he said, so startled that his costume narrowly escaped disintegration. | 崩壊 透明人間 やつは言った ONと急いだ |
| Don't avoid my question. | 僕の質問を避けてはいけない |
| Those who avoid nonsense. | 虚しい 凡ての ことを避け |
| who avoid impious talks, | 虚しい 凡ての ことを避け |
| Avoid each other's society. | 互いに顔を合わせるのを避ける |
| Who avoid vain talk | 虚しい 凡ての ことを避け |
| We mostly avoid questions | この式で X が２のとき Y の値は何でしょう |
| Flight to avoid execution, | そういうことらしい |
| Avoid the risks of | フリーエージェンシー |
| How could you avoid avoid ennemies that are hidden behind the décor! | 楽しませろよ クソッタレ |
| He passed through above his body and somehow was able to narrowly escape. | この２人 それぞれ家族が北朝鮮にいます |
| Try to avoid bad company. | 悪友を避けるように努めなさい |
| Try to avoid bad company. | 悪友とつき合わないようにしなさい |
| Try to avoid bad company. | 悪い仲間を避けるようにしなさい |
| Try to avoid bad company. | 悪い仲間とつきあうのは避けるようにしなさい |
| I try to avoid arguments. | 僕は口論を避けようとする |
Related searches : Narrowly Focused - Focus Narrowly - Narrowly Based - Narrowly Averted - Narrowly Missing - Narrowly Conceived - Narrowly Defeated - Narrowly Targeted - Interpreted Narrowly - Narrowly Escaped - Narrowly Missed - Narrowly Tailored - Narrowly Defined
