Translation of "need for adaptation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Adaptation. | 適応性 |
| It's a marvelous adaptation. | 人類の生活の中心を森林から |
| Subtitle Translation and Adaptation | ANTONピクチャーズ |
| Another adaptation would be this piece. | 腕時計を転用した楽譜です |
| Okay, is this a model for creation, this adaptation that we do? | 環境に合わせることは 創作のひとつの方法だろうか 他の場所でも起こっているのだろうか |
| Quite consciously, design projects that need an incredible amount of various techniques, just basically to fight straightforward adaptation. | 意識的にデザインされたプロジェクトは 適応するために 根本的に戦うのです |
| However, none of them lead to adaptation. | 自然淘汰は |
| It's a very clever adaptation of religions. | どんな理にかなった批判でも 和らげられるワイルドカードです |
| This film is an adaptation of a novel. | この映画は小説をもとにしている |
| The point being that they've developed cultural adaptation. | 昨日の講演で聞いたように |
| So, again, transformation, adaptation, is our greatest human skill. | 本当のところ 私たちの実体とは試されるまでわからないのではないでしょうか |
| And all of this because of cumulative cultural adaptation. | お座りの椅子や会場の照明 |
| And second, she tells us that she walked upright, but had some adaptation for tree climbing. | 木登りにも適していたことが分かります さらに面白いのは |
| KSirtet is an adaptation of the well known Tetris game | KSirtet は有名なテトリスゲームを脚色したものです |
| I can't be certain if the staircase is an adaptation rather than a bug, but if it is an adaptation, then the implications are profound. | 定かではありませんが 適応だとすれば その意味は深遠です |
| This game was an adaptation of the excellent war movie Plato. | このゲームは名作戦争映画を元にしてた タイトルはプラトン 時間とは 永遠の動く似像である |
| If it is an adaptation, then we evolved to be religious. | 私たちは宗教的になるように進化したのです 私たちが組織化された巨大な宗教に参加するように進化した |
| No need for that. | どうぞ |
| Your need for exploration. | あなたの人生のすべて 体のすべては 成長するのです |
| No need for threats. | 脅迫したいんじゃないよ |
| The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic. | 人気作家の翻案によって 古典に新たな命が吹き込まれた |
| Delivering the power and the bandwidth into the ocean will dramatically accelerate adaptation. | 適応力が劇的に増大します 一例をあげると |
| Need we wait for her? | 彼女を待つ必要がありますか |
| We need accommodation for six. | ６人宿泊させて欲しい |
| There's no need for violence. | 暴力を要する状況ではない |
| What's he need you for? | そのときに彼は他の場所に いたいのさ |
| CA We need someone for. | 私はロッド ベックストームです ICANNのCEOです |
| We need him for questioning. | 私かネクサスさんが連絡するまでだ |
| Absolutely no need for that! | 図書館行くでしょ 一緒に行こうよ |
| There's no need for that! | 一緒に住めばいいでしょう |
| There's no need for that. | 無礼な子だとわかっていたけど |
| You need it for yourself. | ブロンソン夫人 |
| There isn't any need for. | 暴力は必要ない |
| There's no need for the bakery, no need for information. Here is my planet... | パン屋も案内所も 必要ない 見てくれ |
| This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic. | 人気作家の翻案によって 古典に新たな命が吹き込まれた |
| And this course is an adaptation of a course which I teach at Princeton | 改訂したものです |
| But that is where the Tasmanian devil cancer has acquired an absolutely amazing evolutionary adaptation. | 驚くべき進化の適応を果たしたのが タスマニアデビルの事例だったのです DNAを解析することで |
| What looks like pathology to us may actually be a useful adaptation in some circumstances. | 場合によっては 役に立つ適応なのかもしれません 非常に危険な環境の中では |
| Is there a need for that? | 私はわからない だから私はこの隣に立っている マシン あなたは本当にについて 人を見ることができます |
| For reason you need both hemispheres. | 要約するなら 左脳は言語概念と抽象に傾向する |
| No need for greed or hunger | みんな兄弟なんだ |
| We need it for ongoing expenses. | もちろん |
| We need some alternatives for oil. | 必要です エクソン モービル社と共同で |
| No there's no need for that. | それを飲んだから大丈夫よ |
| There is no need for that. | そうさ 結婚の話があるってだけで 今すぐって訳じゃないさ |
Related searches : For Adaptation - Need For - Adaptation Period - Adaptation Process - Product Adaptation - Dark Adaptation - Light Adaptation - Adaptation Measures - Local Adaptation - Adaptation Efforts - Design Adaptation - Theatre Adaptation - Text Adaptation
