Translation of "neither of them" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Neither of them seemed old. | 彼ら２人とも年老いてるとは思われなかった |
| I know neither of them. | 私は彼らのどちらも知らない |
| I like neither of them. | 私は彼らのどちらも好きではない |
| I like neither of them. | 私はそれらのどちらも気に入りません |
| I like neither of them. | どちらも好きでない |
| Neither of them attended university. | 父は多発性硬化症と診断されました |
| Neither of them could pay him back, | 金貸しは二人とも赦してやった |
| Between them is a barrier so neither of them transgresses. | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
| Neither to look at them. | あんたと 連絡取りたがってた |
| which will neither fatten them nor satisfy them. | それは栄養にもならず 飢えも癒せない |
| Causing them neither headache, nor intoxication. | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| I hope neither of them was injured in the crash. | あの人たち２人ともその交通事故でけがをしなかったことを 私は願っています |
| I hope neither of them was injured in the crash. | 二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが |
| I've read both of these books, but neither of them is interesting. | 私はこの本の両方とも読んだが どちらも面白くない |
| which causes them neither headache nor stupefaction, | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| I have read both of these books, but neither of them is interesting. | 私はこの本の両方とも読んだが どちらも面白くない |
| Neither does it behoove them, nor are they capable of doing that . | それはかれらに相応しいものでもなく またかれらには そんな 能力もない |
| I hope that neither of them was involved in the traffic accident. | 彼らのうちのどちらもその交通事故に巻き込まれていないといいんですが |
| I hope that neither of them were involved in that traffic accident. | 彼らのうちのどちらもその交通事故に巻き込まれていないといいんですが |
| it behoves them not, neither are they able. | それはかれらに相応しいものでもなく またかれらには そんな 能力もない |
| There hath deflowered them neither man nor jinn. | 人にもジンにも これまで触れられていない |
| and can neither help them, nor help themselves? | それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない |
| Who can neither help them, nor help themselves? | それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない |
| But neither... of us... | だけどやめたよ |
| neither cool, neither goodly | 涼しくもなく 爽やかでもない 中にいる |
| You will see in them neither crookedness, nor deviation. | そこには 曲りも凹凸も見ないでしょう |
| Neither human nor jinn will have touched them before. | 人にもジンにも これまで触れられていない |
| Neither of you thought of it. | 考えてみましたか? |
| We've got 2 neighbors almost there, but neither of them is their turn yet. | 次に値の小さい経路はここです |
| He knows neither of us. | 彼は私たちのどちらもしりません |
| Neither would it suit them, nor they can (produce it). | それはかれらに相応しいものでもなく またかれらには そんな 能力もない |
| And can neither help them, nor help their own selves? | それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない |
| Whom neither man nor jinni will have touched before them | 人にもジンにも これまで触れられていない |
| And some of them will even still be enjoying each others' company when neither of them can chew solid food anymore. | 中には２人とも固いものが噛めなくなるまで 結婚生活を満喫している夫婦もいるんです 無論 研究者は理由が知りたくなります |
| Neither. | 興味ないわ |
| I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me. | われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない |
| I know neither of his brothers. | 彼の兄弟は２人とも知らない |
| Neither of those books is interesting. | その本のうちどちらもおもしろいわけではない |
| I like neither of the pictures. | その絵のどちらも好きではない |
| I answered neither of the letters. | 私はどちらの手紙にも返事を書かなかった |
| I like neither of the cakes. | 私はそのケーキはどちらも好きではない |
| Neither of those approaches is sensible. | 私が提案するのは |
| Neither of those options are possible. | とても巧妙な問題ですね |
| Neither of us think you're lying. | うん おとうさんもサツキも メイがウソつきだなんて 思っていないよ |
| your companion is neither astray, neither errs, | あなたがたの同僚は 迷っているのではなく また間違っているのでもない |
Related searches : Neither Neither - Neither Neither Nor - Of Them - Neither Of This - Neither Of Both - Neither Of Which - Neither Of You - Neither Of Whom - Neither Of Those - If Neither - Is Neither - Neither I
