Translation of "no further information" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sorry, there is no further information about this game. | このゲームに関するこれ以上の情報はありません |
| We want further information. | より詳しい情報がほしい |
| You must gather further information. | もっと情報を集めねばならない |
| For further information, see page 16. | さらに詳しくは１６ページ参照 |
| So stay tuned for further information. | 海洋生物のセンサス で |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| No further for now | これ以上は駄目だ |
| No information | 情報がありません |
| He gave no further detail. | 彼は詳しいことはそれ以上言わなかった |
| I have no further questions. | これ以上質問はありません |
| No further HotSyncs are possible. | これ以上 HotSync することはできません |
| No, not one iota further. | そのとおり |
| No information yet. | まだ情報無し |
| No information found... | 情報が見つかりません... |
| No medium information | メディア情報がありません |
| No information available. | 情報はありません city, country, latitude and longitude |
| I can afford no further delay. | もうこれ以上ぐずぐずしていられない |
| No further items in the history. | 履歴にはこれ以上項目はありません |
| The chair recognizes no further discussion. | 議長は討論を打ち切る |
| If you would like to have further information, please contact me. | より詳しい情報をお知りになりたい場合は ご連絡ください |
| No additional information collected. | 収集する追加情報はありません |
| No status information available. | 利用可能な状態情報がありません |
| No about information available. | このプログラムについての情報はありません |
| No plugin information available | 利用可能なプラグイン情報はありません |
| He has no information. | 前の人が見えても |
| 2000 years later we've come no further. | ２千年は差ほど遠くはないかもしれないな |
| No space information on dev | いいえ |
| No space information on procfs | いいえ |
| No space information on proc | いいえ |
| No detailed quota information available. | クォータの詳細情報はありません |
| We have no information. Ayelet | 一人はここで怪我をしていたの |
| There is no use discussing the matter further. | これ以上その問題を討論してもむだだ |
| No further configuration is required for USB cameras. | USB カメラにはこれ以上の設定は必要ありません |
| I trust there will be no further interruptions. | これから空気をよく読めばいいですね |
| Automatic changes have been performed due to plugin dependencies. Click here for further information | プラグインの依存関係により自動的に変更が加えられました 詳細を見るには ここをクリックしてください |
| We have no information as yet. | 今までのところ何の情報もない |
| No information available for this track | このトラックに関する情報はありません The value is not known |
| No information found for this track. | このトラックの歌詞は見つかりませんでした |
| No information found for this album. | このトラックの歌詞は見つかりませんでした |
| No information found for this artist. | このトラックの歌詞は見つかりませんでした |
| No camera summary information is available. | カメラの要約情報は利用できません |
| No information about the selected driver. | 選択されたドライバに関する情報はありません |
| There's no inherent meaning in information. | 大事なのは その情報を我々がどうするのかということです |
| For me i cant go no further than that | 大会の一番の目的はそこさ |
| He has no further communication with the other prisoners. | ゲームに勝つには受刑者全員が100個の箱の中から 自分の名前を見つける必要があります |
Related searches : No Further - Further Information - No Information - No Further Processing - No Further Progress - No Further Demand - Seek No Further - No Further Costs - No Further Forward - No Further Measures - No Further Objections - No Further Corrections - No Further More - No Further Relevant
