Translation of "no great shakes" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shakes? | 震えるか |
| The ground shakes. | 大地が震え |
| It gives me the shakes. | 悪いけど やめとくわ |
| Diet shakes and candy bars. | サプリメントと チョコの包み紙 |
| He nods and shakes the spheres. | 彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである |
| The steering wheel shakes too much. | 速いタイヤをチェック |
| We have no great war... no great depression... | 精神の戦争があり |
| No, no, it's great. | いや いや それはすばらしい |
| when the earth shakes off her burdens, | 大地がその重荷を投げ出し |
| Brought one of your mum's protein shakes. | お母さんのプロテイン シェイクを持って来たわ |
| Great. No, No, No we dont! | いいえ いいえ 要らないわ |
| No, it's great. | No, it's great. |
| No, no! It was great. | 違うの とっても面白かったわ |
| And yet, nothing shakes them from their addiction. | 彼らに依存をやめさせることは 力ずくでも できません |
| It shakes, the furniture in it falls over, and the ceiling collapses when an earthquake occurs and the ground shakes. | 地面が揺れると建物も揺れます 天井や家具が落ちます 右の建物が免震建物です |
| Okay, great. No problem. | 分からない |
| My house always shakes when a truck goes by. | 私の家はトラックが通過する時いつも揺れる |
| Even the Horned King shakes with fear. See, Hen? | ホルンド キングもビビッている |
| I'm gettin' the shakes out here, and I'm starving. | ２時だよ もう帰るぞ 腹がへった |
| More than 2 shakes and its playing with youself? | 2回以上揺すれば それは 自分で自分を慰めることかい |
| Count your fingers after he shakes your hand, boy. | お前の手を握ったら 指の本数を数えろ |
| The bases are loaded. He shakes off a sign. | なんとサインを拒否 |
| No, no, I think you're doing great. | いや 君がうまくやれてるから |
| No, these legs are great. | 半月後に |
| No, the taste was great. | 彼らはそこに 十分な努力 が 含まれていない事が 原因だと知りました |
| So that's no great surprise. | 本当に興味深いのは |
| I noticed no great difference. | 特に変わったとは |
| No, it's... You look great. | バッチリよ |
| Oh, no. This is great. | いえ 快調です |
| Good? Yeah, No, I'm great, you know, it's totally great. | 僕は最高だよ 君もThe lawといるし 最高最高 |
| This looks great. No problems there. | スペースの違いに注目してください |
| No, you are a great painter. | あなたは 偉大な画家よ |
| No, great hunter, this is yours... | いや 偉大なハンター これはお前の |
| No. Doug says you're doing great. | いいえ ダグはあなたが良くなっているって言ってたわ |
| On being introduced to somebody, a British person often shakes hands. | イギリス人はしばしば 誰かに紹介されるとすぐ握手をする |
| This little filly's into barbells World War II and protein shakes. | バーベルと |
| No. No, you did not have great sex with Sheldon. | いやいや 君はシェルドンとは 最高のセックスをしていない |
| I'm by myself, but that's great. Chuckles Yeah, no, everything is great. | そう 良かった じゃああたしもう練習に行かなきゃ...その良かったわ... |
| Three cheeseburgers, two large fries two chocolate shakes and one large Coke. | チーズ バーガー３つと ポテト シェイクとコーラ |
| No baby. That's our favorite game. Great. | すごいね ゲーム楽しんで. |
| It's great. Lots of NO is released. | 冬のベンチュラは まだある程度の一酸化窒素の量があります |
| DG Well, no, it's a great point. | ただ抽選前の期待の喜びと 抽選後の失望が |
| No, it's a great song. I just... | いや 良い曲だよ ただ... |
| Well, every time I get behind the wheel I get the shakes. So... | だから... |
| He leads an army so massive it shakes the ground with its march. | 大地を揺るがす大軍を率いている |
Related searches : Great Shakes - Wood Shakes - Shakes Hands - No Great Effort - No Great Deal - Shakes His Head - Shakes Things Up - In Two Shakes - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - No. - No - No And No
