Translation of "no responsibility" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Responsibility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No, children. This is our responsibility. | Wir klopften und klopften. |
| I do have a responsibility No, I understand. | 分かってるよ シスター |
| Life has no meaning except in terms of responsibility. | 責任ということを除外しては人生に何の意味もない |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| Certainly no one will bear the responsibility of the sins of another, | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| So I have no responsibility to anyone but myself and the subjects. | 責任があるのは 自分と 被写体に対してだけです 拍手 |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| If they disobey you, say, I bear no responsibility for what you do. | かれらがあなたに従わないなら あなたがたが行うことは わたしに関わりはありません と言ってやるがいい |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. | 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません |
| It's clearly Tom's responsibility. | 明らかにトムの責任だ |
| Collective responsibility means irresponsibility. | 連帯責任は無責任 |
| The responsibility is mine. | 責任があるのは私です |
| They are taking responsibility. | 危機の始まり以来 |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| It's about taking responsibility. | 私は人生の長い間 |
| like risk and responsibility, | periperia と anagnorsisのように |
| We have a responsibility. | 我々には責任がある |
| Golubov is taking responsibility. | あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか |
| You've abused your responsibility. | 職権乱用だ |
| If they were startled, then Gregor had no more responsibility and could be calm. | より多くの責任と穏やかかもしれない しかし 彼らは静かにすべてを受け入れた場合 その後彼が興奮する理由を持っていませんし |
| I undertook responsibility for him. | 彼に代わって私が責任を負った |
| The responsibility weighs on me. | 責任が 私に重くのしかかっている |
| Power carries responsibility with it. | 権力には責任が伴う |
| Doing that is your responsibility. | それをするのは君の責任だ |
| Well, the man's my responsibility. | 彼を見つけるのが私の仕事だ |
| That's the responsibility of architects. | 仮設住宅が必要とされる場に |
| But kindness means universal responsibility. | それが他で起こっていることは 私たちにも起こっているということです |
| Are you afraid of responsibility? | 責任が怖いなら |
| I accept that responsibility, sir. | その責任は私が取ります |
| I'll take full responsibility, Alex. | 責任は私が取るよ アレックス |
| And then the kids graduate, and you have no responsibility any more that's very good, too. | これも良い事だと思います それでは年齢とともに上がるものは何でしょうか |
| This isn't my responsibility. It's yours. | これは私ではなくあなたの責任です |
| He was absolved of all responsibility. | 彼はすべての責任を免れた |
| He was absolved of all responsibility. | 彼はすべての責任をのがれた |
| He assumed full responsibility for it. | 彼がその全責任を負った |
| Every privilege carries responsibility with it. | 特権はすべて責任を伴う |
| The responsibility sat heavily on her. | 責任は彼女に重くのしかかった |
| That absolves me from further responsibility. | それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる |
Related searches : Bears No Responsibility - Assumes No Responsibility - Accepts No Responsibility - Accept No Responsibility - Assume No Responsibility - Have No Responsibility - Takes No Responsibility - Take No Responsibility - Responsibility Statement - Sales Responsibility - Assuming Responsibility - Design Responsibility - Personnel Responsibility
