Translation of "have no responsibility" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Have - translation : Have no responsibility - translation : Responsibility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I do have a responsibility No, I understand. | 分かってるよ シスター |
With no power comes no responsibility. | 力がなければ 責任も生じない... |
We have a responsibility. | 我々には責任がある |
No, children. This is our responsibility. | Wir klopften und klopften. |
You have to take responsibility. | あなたは責任を取らないと |
So I have no responsibility to anyone but myself and the subjects. | 責任があるのは 自分と 被写体に対してだけです 拍手 |
But don't we have a responsibility? | だけど 我々の責任は |
We have a responsibility to help. | 我々には手助けする義務がある |
We have a responsibility to him. | 助けてあげないと |
We can't. We have a responsibility. | 責任があるのよ |
now, no one's taken responsibility for the attack. | そして我々がこれまでのところ 持っている唯一の実際の情報は... |
Think, bella. It's a very big responsibility, no? | よく考えて 責任重大ですよ |
Responsibility? | それはもう消え去り |
Captains have responsibility for ship and crew. | 船長というのは 船と乗組員に対して責任がある |
In brief, you should have accepted responsibility. | つまり君が責任を取るべきだったのだ |
GB We have a responsibility to protect. | 1918年のベルサイユ条約を 振り返って見て下さい |
I have a responsibility to hold him. | ここに留めておく義務があります |
Life has no meaning except in terms of responsibility. | 責任ということを除外しては人生に何の意味もない |
Your responsibility? | あんたの責任 |
people! responsibility. | ぼくの家に伝わることだけど それに決めたんだ |
In brief, you should have accepted the responsibility. | つまり君が責任を取るべきだったのだ |
I have huge responsibility to attend to inside. | 早くいきなさい |
Well, you have a responsibility. And his crusade? | オマエにも責任はあるんだぞ 父さんの事 |
And then the kids graduate, and you have no responsibility any more that's very good, too. | これも良い事だと思います それでは年齢とともに上がるものは何でしょうか |
I have a responsibility to my readers, you know. | 私は読者に対し責任がある |
Hal, you have an enormous responsibility on this mission. | ハル 君の責務は重大だ |
Don't forget, I have a responsibility to the stockholders. | ほら 株主に責任があるんでしょう |
But I do have a responsibility to my patients. | 患者への責任があります |
That's your responsibility. | それは君の責任だ |
I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
He's my responsibility. | 僕の責任だ |
You take responsibility? | 責任を負うと |
Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
It's my responsibility. | 私の責任よ |
It's your responsibility! | 君たちの責任だ |
Then take responsibility! | だったら責任とってみろ |
I'll take responsibility! | 責任とってやろうじゃないの |
They get the house and I have no other responsibility, but of course my credit gets messed up. | 私の信用は台無しになります しかし 私は100万ドルを必要としています |
Certainly no one will bear the responsibility of the sins of another, | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
You have a responsibility to explain that behavior to me. | 君はその行為について 僕に説明する義務がある |
The driver does not have responsibility for the traffic accident. | その交通事故の責任はその運転手には無い |
You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. | 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません |
Collective responsibility means irresponsibility. | 連帯責任は無責任 |
Related searches : No Responsibility - Have Responsibility - Bears No Responsibility - Assumes No Responsibility - Accepts No Responsibility - Accept No Responsibility - Assume No Responsibility - Takes No Responsibility - Take No Responsibility - Have Full Responsibility - Have Primary Responsibility - Have Overall Responsibility - Have A Responsibility - Have Responsibility For