Translation of "norse deity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Norse | 北欧の星座Sky Culture |
Old Norse mixed with Old English, and many Old Norse words like freckle, | 今日の英語にも見られる freckle (そばかす) leg (脚) |
It's based on Norse legend. | 神と神話世界の住人が |
The Hall of Norse Mythology. | 北欧神話の部屋へ行きましょう |
Deity carving. | 神の彫刻だ |
It's the World Tree in Norse mythology. | 私の絵がそのスケールではないことは明らかですね |
So why didn't the Greenland Norse as well? | 私のチェックリストの第三項目は |
They are authentic. They're authentic Pakistani Norse Mythology masks. | 本物のパキスタン製 北欧神話のマスク |
This is Odin, chief divinity of the entire Norse pantheon | これはオーディン 北欧神話の最高の神で |
In the case of Norse Greenland, the hostiles were the Inuit the Eskimos sharing Greenland with whom the Norse got off to bad relationships. | グリーンランドを共有していた エスキモーと犬猿の仲だったのです そして イヌイット族がノース人を殺したことは知られています |
Your only deity is God, there is no deity but Him. His knowledge encompasses all things. | 人びとよ 本当にあなたがたの神はアッラーだけです かれの外に神はないのです かれは 凡てのものをその御知識に包容なされます |
Your Deity is Allah alone there is no deity save the All Beneficent and All Merciful Allah. | あなたがたの神は唯一の神 アッラー である かれの外に神はなく 慈悲あまねく慈愛深き方である |
and about the third deity, al Manat? | それから第3番目のマナートを |
That skull is no mere deity carving. | 頭蓋は神聖な彫刻に 過ぎないわ |
The beautiful literary trope was used in the Norse word for ship, | 船 を表す ノルド語は 波に立つもの です |
It's against my programming to impersonate a deity. | 神を演じることは プログラムi違反です |
On the other side were the Danes who spoke a language called Old Norse. | 言語を話すデーン人が治めました サクソン人は可愛いデーン人と 恋に落ち 結婚し始め |
And in one of the stories in Norse mythology it's variously told different ways | 邪悪な神 ロキは他の神にヤドリギを バルドルに向かって投げつけさせます |
Do you know which deity this temple is dedicated to? | この寺の本尊は何であるか知っていますか |
And I'll illustrate that five point framework by the extinction of the Greenland Norse society. | ノース人社会の滅亡で例示してみましょう これは文書記録のあるヨーロッパ社会なので |
Oh, I was just about to get to him. That's Loki, Norse God of Mischief. | 今 話そうとしていたところです あれはロキ 災いの神で |
God! There is no deity save Him, the Living, the Sustainer. | アッラー かれの外に神はなく 永生し自存される御方であられる |
Only their Deity. Their Goddess made up of all living things. | 唯一絶対の女神 あらゆる生命からなる母だ |
As the youngest son of Odin, Loki was the black sheep of the Norse mythological family. | オーディンの末息子で 北欧の神の一族の中では厄介者 |
And we know that the Inuit killed the Norse and, probably of greater importance, may have blocked access to the outer fjords, on which the Norse depended for seals at a critical time of the year. | そしておそらく それより深刻なことに イヌイット族は ノース人が 冬場にアザラシ狩りの為に通る 外フィヨルドへの出入りを妨害したのかもしれません |
And it is Allah who is the only deity in the heaven, and on the earth the only deity. And He is the Wise, the Knowing. | かれこそは天における神 また地における神であり 英明にして全知であられる |
then he forged a calf for them an image producing a lowing sound. They said, This is your deity, the deity of Moses he has forgotten it. | そこでかれ サーミリー は かれら イスラエルの民 のために 吼える仔牛の偶像を造った そして言った これはあなたがたの神で またムーサーの神です かれは忘れたのです |
Their word for window was related to the Old Norse word for the same architectural feature, vindauga. | 同じ建築構造の特徴を表す vindauga でした vindauga は複合語で |
This type of metaphoric compound, called a kenning, was very popular in both Norse and Old English. | ケニングと呼ばれ ノルド語や古英語で よく使用されました 美しい文語調の比喩表現として |
those who set up another deity besides Allah. Soon they will know! | かれらは アッラーに外の神を配するが 間もなく知るであろう |
Allah there is no deity except Him, Lord of the Great Throne. | アッラー かれの外に神はありません かれは壮厳な玉座の主であられます サジダ |
I'd like to upgrade to deity and maybe just like that pop! | バン ワイヤレスです |
Who make equal with Allah another deity. But they are going to know. | かれらは アッラーに外の神を配するが 間もなく知るであろう |
Allah there is no deity except Him. To Him belong the best names. | アッラー かれの外に神はないのである 最も美しい御名はかれに属する |
God, there is no deity but Him. His are the most excellent names. | アッラー かれの外に神はないのである 最も美しい御名はかれに属する |
So that's how the five part framework is relevant to the collapse and eventual extinction of the Greenland Norse. | では現代文明はどうでしょう |
Therefore do not worship another deity along with Allah, for you will be punished. | それでアッラーと一緒に 外のどんな神にも祈ってはならない さもないとあなたも懲罰される者の仲間となろう |
those who set up another deity alongside Allah. They shall soon come to know. | かれらは アッラーに外の神を配するが 間もなく知るであろう |
and has set up another deity with Allah. Hurl him into the grievous torment. | アッラーと同位に外の神を立てた者 あなたがた両名は これらを厳しい懲罰の中に投げ込め |
Allah there is no deity except Him, the Ever Living, the Sustainer of existence. | アッラー かれの外に神はなく 永生し自存される御方であられる |
So do not invoke with Allah another deity and thus be among the punished. | それでアッラーと一緒に 外のどんな神にも祈ってはならない さもないとあなたも懲罰される者の仲間となろう |
Allah there is no deity except Him. And upon Allah let the believers rely. | アッラー かれの外に神はないのである それで信者はアッラーに全幅の信頼を寄せなさい |
So do not call on any deity besides God, lest you incur His punishment. | それでアッラーと一緒に 外のどんな神にも祈ってはならない さもないとあなたも懲罰される者の仲間となろう |
Why did the Greeks give it a separate deity, and own brother of Jove? | 確かにこのすべては意味がないわけではない |
Not to mention rid it of the false deity who sought to enslave us. | 我々から自由を奪おうとした 支配者の名は言うまでもない |
Related searches : Old Norse - Norse Mythology - Proto-norse - Norse Sagas - Norse King - Presiding Deity - Patron Deity - Tutelary Deity - Supreme Deity - Celtic Deity - Egyptian Deity