Translation of "not so close" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not when we're so close. | そこの通路そばに停めて |
| So you're not too close. | じゃ そんなに親しいってわけじゃない と. |
| It's not enough. Not now. Not so close. | 十分じゃない 諦めるな |
| Oh, Lord, not now. Not when we're so close. | その通路そばに停めて |
| So close. | あとほんの少しで |
| So close. | とても際どかった |
| Not close enough! | まだ足らない |
| Not even close. | 愛だけではね |
| Not that close! | それはダメ |
| Not even close. | まさか |
| Not even close. | いーや全然 |
| Not even close. | 全く別の物だったんだ |
| Not even close. | それ以上だな |
| Not even close. | かすりもしないけど |
| Not even close. | 大ハズレ |
| Not too close | 近寄りすぎるな |
| Not even close. | 違う |
| Not even close. | 全然見えないけど |
| You're so close. | そして現実の研究でその場合に普通起きている事は |
| We're so close! | 私達の仲じゃない |
| It's so close. | 至近距離だよ |
| I'm so close. | あと少しだ |
| Not so close or he'll know he's being followed. | あまり近づきすぎるな 後をつけてるのがバレる |
| So it's not his daughter, but it's somebody close to him, physically close to him. | それは画家の身近にいた 親しい人物です では 他に家にいたのは誰か |
| Could Not Close Project | プロジェクトを閉じられません |
| They're not even close! | 追手は はるか彼方だ |
| My family's not close. | 家族とは疎遠だ |
| No, not close enough. | ダメ |
| Milo Ahhh. So close. | ピーター 勝負モード全開のディミトリに |
| So close your eyes. | あなたは 信号を渡らなければいけません |
| So close to me ... | あなたの側に |
| Don't stand so close! | 末次 どうも ありがとうございました |
| He's gotten so close. | そして彼は今 すぐ近くに |
| We are so close! | 近くまで来ているのよ |
| Could not close busy database. | ビジーなデータベースを閉じられませんでした |
| Hahaha, not even close, son! | さ 次は誰 |
| Better not get too close. | 近づきすぎるなと |
| We're not close. It's, uh... | 疎遠はしてるが... |
| It's so close! Right?! Right?! | どこ どこ どこ |
| I wouldn't sit so close. | ジェフったら |
| Eyes so close to tears. | Pamatuju si |
| And we are so close. | そしてこの成功はまさに可能なのです |
| So, let me close (Applause) | (拍手) 二つの格言を紹介しておしまいとさせてください |
| God, it's good so close. | ずっと こうしていたい |
| Man, we were so close. | おい 俺たちは親友だろ |
Related searches : So Close - Not Close - So Not - Not So - So Close Together - Faraway So Close - Is So Close - Become So Close - Does Not Close - Not Too Close - Not Close Enough - Not Even Close - Do Not Close - Will Not Close
