Translation of "not unjust" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Unjust - translation :
Keywords : 不当 公平 機関

  Examples (External sources, not reviewed)

And We are not unjust to them, but they themselves were unjust.
われがかれらに不装を働いたのではない かれらが 自ら 不義を働いたのである
My Lord! then place me not with the unjust.
主よ わたしを悪を行う民の中に 入れないで下さい
Therefore my Lord, do not group me with the unjust.
主よ わたしを悪を行う民の中に 入れないで下さい
for the sake of admonition, and We were not unjust.
また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない
For what you have brought upon yourselves. God is surely not unjust to His creatures, (they are unjust to themselves).
これはあなたがたの手が先に為したことのためである 本当にアッラーはしもべたちに対し 決して不公正ではない
The unjust will bear a burden like that of their unjust predecessors. Let them not make Me bring immediate punishment upon them.
悪行の徒の授かり分 罰 は かれらの仲間の授かり分 罰 と同じであろう だからそう われを 急き立てなくてもいい
The decree from Me will not be changed, and I am not unjust to the servants.
われは言ったことを変えることはない またわれのしもべたちに対し 決して不正ではないのである
And We did not oppress them at all, but they themselves were unjust.
われがかれらに不装を働いたのではない かれらが 自ら 不義を働いたのである
Who is more unjust than one who creates falsehood against God when he has already been invited to Islam? God does not guide the unjust people.
イスラームに招かれていながら アッラーに就いて虚偽を捏造する者以上に悪を行う者があろうか アッラーは不義を行う民を御導きになられない
and My word shall not be changed, nor am I unjust to My servants.
われは言ったことを変えることはない またわれのしもべたちに対し 決して不正ではないのである
This is the result of their deeds. God is not unjust to His servants.
これはあなたがたの手が先に為したことのためである 本当にアッラーはしもべたちに対し 決して不公正ではない
And who is more unjust than he who forges a lie against Allah and he is invited to Islam, and Allah does not guide the unjust people.
イスラームに招かれていながら アッラーに就いて虚偽を捏造する者以上に悪を行う者があろうか アッラーは不義を行う民を御導きになられない
That were indeed an unjust division.
それでは 本当に不当な分け方であろう
exclude me from the unjust people .
主よ わたしを悪を行う民の中に 入れないで下さい
This indeed is an unjust division!
それでは 本当に不当な分け方であろう
That is indeed an unjust division.
それでは 本当に不当な分け方であろう
That, then, is an unjust division.
それでは 本当に不当な分け方であろう
This is certainly an unjust apportioning.
それでは 本当に不当な分け方であろう
Nowise shall We be unjust to them but it is they who have been unjust themselves.
われがかれらに不装を働いたのではない かれらが 自ら 不義を働いたのである
marked by your Lord. Such a punishment is not far away from the unjust people.
その石には アッラーの御許で 懲罰の 記号が付けられていた それらは 不義を行う者の上にも降りかかるのである
The unjust will suffer other torments besides this but most of them do not know.
本当に不義な行いの者には この外にも懲罰がある だが かれらの多くは気付かない
Surely Allah does not do any injustice to men, but men are unjust to themselves.
本当にアッラーは決して人間を害されない だが人間は自らを害する
Marked (for punishment) with your Lord and it is not far off from the unjust.
その石には アッラーの御許で 懲罰の 記号が付けられていた それらは 不義を行う者の上にも降りかかるのである
That is for what your hands have forwarded, Allah is not unjust to His worshipers'
これはあなたがたの手が先に為したことのためである 本当にアッラーはしもべたちに対し 決して不公正ではない
This is only the result of their deeds. God is not unjust to His servants.
これはあなたがたの自業自得である アッラーはそのしもべたちに 決して不正を行われない
And who is more unjust than one who fabricates a lie against Allah whereas he is being called towards Islam? And Allah does not guide the unjust people.
イスラームに招かれていながら アッラーに就いて虚偽を捏造する者以上に悪を行う者があろうか アッラーは不義を行う民を御導きになられない
And who is more unjust than he who forges a lie against Allah or (he who) gives the lie to His communications surely the unjust will not be successful.
アッラーに就いて虚偽を作り上げ またはその印を拒否するより 甚だしい不義があろうか 本当に不義を行う者は決して成功しないであろう
Unjust laws should not be obeyed and 2nd October 2013 should be a celebration of non cooperation with unjust laws for seed slavery in order to have Seed Freedom.
そして2013年10月2日は 不当な種子の所有制度への非協力を祝福しましょう 種子の解放のために そして10月16日は世界食料デーです
No word is to be exchanged in My presence. I am not unjust to My servants .
われは言ったことを変えることはない またわれのしもべたちに対し 決して不正ではないのである
My word shall not be changed, nor am I in the least unjust to the servants.
われは言ったことを変えることはない またわれのしもべたちに対し 決して不正ではないのである
As a reminder We are never unjust.
また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない
We have never been unjust to anyone.
また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない
To remind, and We are never unjust.
また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない
To warn. For We are never unjust.
また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない
There's no justice in following unjust laws.
今こそ陽の下に進み出て 市民的不服従という素晴らしい伝統の中で
Is there a malady in their hearts, or they are deluded, or afraid that God and His Prophet would be unjust in dealing with them? Not so they are themselves unjust.
かれらの心には病が宿っているのか それとも疑いを抱いているのか またはアッラーと使徒が かれらに対し不公平な扱いをすると恐れるのか いや かれらこそ不義者である
That is for what your hands have advanced, and because God is not unjust to the servants.
その時言われよう これは あなたの手がやったことの報いである アッラーはそのしもべたちに対し 決して不正をなされない
And indeed they have led astray many, and do not increase the unjust in aught but error.
かれらは既に多くの者を迷わせました 主よ 迷いを放任されても 不義を行う者を多くしないで下さい
God will say , This is the reward of your misdeeds. God is not unjust to His servants.
その時言われよう これは あなたの手がやったことの報いである アッラーはそのしもべたちに対し 決して不正をなされない
'This, is the reward for what your hands have forwarded. Allah is not unjust to the worshipers'
その時言われよう これは あなたの手がやったことの報いである アッラーはそのしもべたちに対し 決して不正をなされない
The word will not be changed with Me, and never will I be unjust to the servants.
われは言ったことを変えることはない またわれのしもべたちに対し 決して不正ではないのである
(Muhammad), it is not your concern whether He forgives them or punishes them for they are unjust.
アッラーが かれらに哀れみをかけられたのか それとも懲罰なされるかは あなたに関わることではない かれらは本当に不義を行う者である
Then that is surely a very unjust distribution!
それでは 本当に不当な分け方であろう
We made it an ordeal for the unjust.
われはこの木を不義を行う者への試みとして 用意したのである
to admonish them. We have never been unjust.
また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない

 

Related searches : Unjust Enrichment - Socially Unjust - Unjust Dismissal - Unjust Treatment - Unjust Advantage - Unjust And Unfair - Not - Not Critical - Not Advised - Not Warranted - Not Once - Not Processed - Not Current