Translation of "notice of granting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Notice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Granting that favor is out of the question. | 君の依頼事は話にならない |
| Thank you for granting your permission. | 許可を与えていただきありがとうございます |
| Thank you for granting me permission. | 許可を与えていただきありがとうございます |
| Granting that it is so, what follows? | 仮にそれがそうだとしたら 後はどういうことになるのか |
| Granting you were drunk, I cannot excuse you. | たとえ君が酔っぱらっていたとしても 私は君を許すことができない |
| Granting that you are right, we still can't approve of your plan. | あなたの言う通りだとしても 私達はまだあなたの計画に賛成は出来ない |
| Granting that you are honest, that is no proof of your innocence. | あなたが正直だとしても それはあなたの無罪を証明するものではない |
| Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused. | 酔っていたとしても 彼の行為は許せない |
| Granting that it is true, it does not concern me. | それが事実であるとしても 私に関係ないことです |
| Notice | Notice |
| Notice | 通知 |
| Notice | 注意 |
| He took no notice of me. | 彼は私を気にも留めなかった |
| No one took notice of him. | 誰も彼に気づかなかった |
| We took notice of his remark. | 私達は彼の発言に注目した |
| Notice the title of the book, | 持ち出されなかった本 タイタニック |
| Notice both halves of that explanation. | 多くの人が |
| So notice. | 2009年収益は |
| Notice anything? | 気がつかない |
| Granting that the aim is right, how will you carry out the plan? | 目的はよいとしても どのようにその計画を実行するのか |
| He took no notice of my advice. | 彼は私の忠告を無視した |
| He took no notice of my advice. | 彼は私の忠告を少しも心に留めなかった |
| He took no notice of my advice. | 彼は私の忠告に注意しなかった |
| He took no notice of our warning. | 彼は我々の忠告を無視した |
| He took no notice of our warning. | 彼は我々の警告を無視した |
| No notice was taken of his efforts. | 彼の努力は注目されなかった |
| Do not take any notice of him. | 彼のことは無視していなさい |
| We didn't take notice of her sorrow. | 私たちは彼女の悲しみに気づかなかった |
| But you'll notice the level of excitement. | オフイスをどう飾っていたでしょう |
| Notice, it's a bit of an art. | 他の多くの因数を試すハメになるだろう |
| We take less notice of trivial matters. | 人生を満喫するのです |
| No, it's for somebody else to notice. I notice. | 別の誰かの気をひきたいからさ 私もぐっときた |
| Nobody would notice. | 誰も気づかないだろう |
| Furthermore, notice this | 私達はこうは言いません 腕はジュネーブの天気みたいだ |
| Didn't notice them. | しかし何ヶ月か経ったある日 |
| Notice the difference. | 見ててごらん |
| God grants priority in granting mercy to whomever He wants. God's favors are great. | かれは御心に適う者を 引き立て慈悲を御与えになる アッラーは 偉大な施恩の主であられる |
| If you had a genie granting you 3 wishes, what would they be? Wow.. | 本当にバラエティーに富んだ質問ですね |
| And they will not remember except that Allah wills. He is worthy of fear and adequate for granting forgiveness. | だが アッラーが望まれる者の外は 留意しないであろう かれは畏るべき御方よく許して下される御方である |
| She didn't notice one of her buttons unfastened. | 彼女はボタンの一つがしっかり留まっていないのに気がつかなかった |
| He took no notice of his friend's advice. | 彼は友人の忠告に注意しなかった |
| Don't take any notice of those rude boys. | あんな不作法な少年たちのことなど気に留めるな |
| Don't take any notice of what he says. | あいつの言うことなんか気にするな |
| Terms of use may be changed without notice. | 利用条件を予告なしに変更することがあります |
| Don't take any notice of what he said. | 彼が言ったことなど気に留めるな |
Related searches : Of Granting - Granting - Granting Of Leave - Granting Of Asylum - Granting Of License - Granting Of Bonuses - Granting Of Equitable - Granting Of Access - Granting Of Consent - Granting Of Discounts - Chance Of Granting - Granting Of Collateral - Granting Of Shares - Granting Of Rights
