Translation of "now an then" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Then - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now then. | ピアノの演奏技術がなければ |
| Now then. | (笑) |
| Even experienced transformers need an emergency energy boost every now and then. | でも 経験豊富な変圧器... 非常用エネルギーのブーストを必要とする ときどき |
| Then leave now. | 興奮し過ぎは彼の体に悪いわ |
| Now and then. | 少しは |
| Not now, then when? | 今でなければ一体いつだ |
| Sometimes now and then. | ではない確かに 現時点では そのような時間にわずかな障害 |
| Every now and then, | 電話をしたりする |
| Then, we'll start now. | 始めさせて頂きます 最近 オンラインゲームは 車と同じくらいかそれ以上 輸出されていますが |
| Every now and then. | キレイな時だってある |
| Then retire me now. | それじゃ 今すぐ引退させろ |
| Then protect her now! | それなら 彼女を守って |
| Then take it now. | 殺せよ |
| I'm an adult now. | 僕ももう大人だ |
| DNA, but now we're talking RNA, so it'll be a uracil, then an adenine, cytosine, cytosine, uracil, then we got a guanine, a cytosine, an adenine, and then we'll have a uracil. | アデニン シトシン シトシン ウラシル そして グアニン シトシン アデニン そして ウラシルとなります |
| Every now and then an electric shock is applied to the floor, which pains the dogs. | 犬に苦痛を与えます 唯一の違いは 片方の犬には 箱の真ん中に小さなボタンがあることです |
| If not now, then when? | 今でなければ一体いつだ |
| If not now, then when? | 伝染という良い言葉があると申し上げたとおりです |
| Then he's safe for now. | じゃ今は無事なんだね |
| Now, the question then arises | どうして私は混同せず その触覚を |
| Then you must leave now. | 貴男はすぐ去って下さい |
| Now then, my dear niece... | 私の姪に |
| Then you'd better start now! | 俺 明日は店があるんだぜ すぐに始めた方がいいぞ クリントン |
| Then, I had an idea. | カーボンナノチューブの記事を 読んでいたその時です |
| Then there was an innovation. | ローンを出すための預金をもっと増やす代わりに |
| An ideal elder brother, then. | 理想のお兄様ね |
| You are now an adult. | 君はもう大人だ |
| Now here's an interesting comparison. | わたしたち欧米諸国は |
| Now, that's an interesting puzzle. | フム 他人を救うことで命を 奪った償いをしようとしてるのか |
| Now, nobody wants an operation. | 手術を受けた事がある方は いらっしゃいますか |
| Now, I'm an aging hippie. | この歳ではそう見えないでしょうが |
| Now, that's an interesting question. | いいですね |
| Now that's an interesting question. | どの数字の因子の数が奇数でしょう |
| Now it's an interesting question. | 文字にしてもいいし 形にしてもいいし |
| I now have an address. | 私はシャワーを浴びる所があり それは私が仕事を得る事を認め |
| Be an artist, right now. | こういう話をしても 多くの人は |
| Now factor out an s. | R すべての私はマイナス 1 私は s を考慮 s 回を取得 |
| And now it's an idea. | 笑 |
| Now I'm an arts graduate | 神話や魔法 |
| He's like an animal now. | 彼は動物と同じだ |
| Now, I got an idea. | いい考えが浮かんだぞ |
| I have an alcoholic now. | アルコール依存症 |
| Being a diplomat, then and now, is an incredible job, and I loved every minute of it | とても素晴らしく 私はその全てを堪能し その社会的地位を満喫しました |
| Now and then she plays tennis. | 時々彼女はテニスをする |
| I watch TV now and then. | 私は時々テレビを見る |
Related searches : Now Then - Then As Now - Now As Then - Now For Then - Now Or Then - Then And Now - Now And Then - Every Now And Then - Now Now - Now - Til Then - Then We - First Then
