Translation of "now and again" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Again - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Drop in now and again. | ときどきお立ちよりください |
| And now we subtract again. | 57 ひく 50 は 7 です |
| He goes there now and again. | 彼は時々そこに出かける |
| And now we just add again. | 4 8 たす 7 は15です 1たす9たす5は15です |
| We call on her now and again. | 私達は時たま彼女を訪ねる |
| And could you do it again now? | これを調べようと資料の保管所へ行くと |
| And now let's check our numbers again. | 12は 5 よりも大きいです 9 は5 よりも大きく 9 は1 よりも大きいです |
| And now that I'm with you again... | こうして一緒にいると |
| Now, tell me again. | ねぇ |
| But now up again! | 今度は 上へ行きましょう |
| Now it is you again. | 今度はあなたの番です |
| Now look again at this. | 今の世界の子供の数の平均値は コロンビアと同じ2.4人です |
| Now again, I'm being a | 森を見る事に集中していて |
| OK, now pick one up and throw it again. | 自分の回答が誰にも見られないと 安心してほしいのです |
| And now let's run this explain analyze command again. | シーケンシャルスキャンではなく インデックススキャンを実行していますね |
| Now, he tries E again, and that doesn't work. | そしてついに... |
| Now, sit down and don't open your mouth again. | 聞いたよ 座って二度と口を開くな |
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | また切って 切って 切って どんどん切りましょう でもそこには また小さいカリフラワーがあります 人間の経験では |
| You go again and again and again. | なぜなら |
| This happens again and again and again. | これは永遠に繰り返されるのが お分かりですね |
| Again and again | ドラックが何だったのか? |
| And now let's add the next one of the phi th of a circle away, and again, and again... | これをくり返します 新しい葉が古い葉から |
| Let me hear from you now and again, will you? | ときどき手紙を下さい |
| And now, once again, we can just add the exponents. | 9 ー 10 で ２ ー１になります |
| And now we're going to multiply that times 1.1 again. | でもこの1.1はどこからきたのか |
| Now you can see it again. | 何か非常に奇妙なです |
| Now, when shall we meet again? | 僕は外国に行く |
| And, uh, take a look at him now and again, will you? | わかりました 警部 |
| I'm going to pause now and again and bring in different things. | 私が去年の11月にウォール ストリートの |
| And now we get to the point that the robot senses again, and this robot senses a door again. | 何が起こるでしょうか 乗算してみましょう |
| With tender Juliet match'd, is now not fair. Now Romeo is belov'd, and loves again, | しかし 彼の敵に彼が文句を言う必要がありますsuppos'd 似て見えるの魅力に魅惑さ |
| And now all of a sudden we have something interesting again | オレンジ角ー白い角度ー辺があります |
| And what we can do again now, is to literally arrange | 共に発火し繋ぎ合う を思い出して下さい |
| Now, again we see a mix of legal and illegal activities. | アラファトはかつて |
| Now again, just to pay attention here. | この標本を採った夜は例えば音楽のジャンルなど |
| So now I have to improvise again. | やる必要があります 少し立ち上がった方が いいかも |
| Now again we can examine the state. | この時点で変数は変更されていません |
| So now we have essentially 15ths again. | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15. |
| Don't, Paula, don't. Now I'm afraid again. | 怖いのよ |
| Give me a call now again, huh? | あなたはここにいてもいい でも私は... |
| And now what I did there is, I was being nasty, I just turned up the heat again and again. | すこし意地悪ですが また変異率を上げていったのです もちろん また生存閾値に到達して無反応になります |
| They circle the great truths again and again and again. | 一方 私達は繰り返しを退屈に感じます |
| We now flip this coin again (the same coin), and we see heads again for a second time. | それが負荷のかかったコインの確率は どうなるでしょう |
| Now we're at this state of the universe and now we do the experiment over again. | この実験を再び行います その50回で 二回目に弾いて再び表が出るのは |
| Read it again and again. | 何度もそれを読み返しなさい |
Related searches : Now Again - Again And Again - And Again - And Now - Again Again - And Sorry Again - And Thanks Again - Again And Time - Then And Again - Over And Again - Once And Again - And Then Again - And Yet Again
