Translation of "now and ever" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Ever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My friend Sun shine on me now and ever.
友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ
And... he will need you now, more than ever.
今後は より お前を必要とするだろう
Not now, not then, not ever!
1つできるようになっても
And now as dear to me as sisters ever could be.
僕にとっては本当の姉です
I'll need you now more than ever before.
クララも僕が必要になる
And unto Thee do we ascribe glory now and ever and unto ages of ages.
主に永遠の栄えの あらんことを
Ever cheaper labor and ever faster machines.
この信号は絶対青になりません 笑
For ever and ever, head or tails
いつまでも変らぬ表と裏
So, I do something now I've never ever done on a Dirty Jobs shoot, ever.
しかしその時はタイムアウトを要求したね
You're older than you've ever been and now you're even older and now you're even older and now you're even older. You're older than you've ever been and now you're even older and now you're older still.
そして今もどんどん年を取ってる そして今もどんどん年を取ってる そして今もどんどん年を取ってる
If there ever was anything there, it's gone now.
今はないの 僕は違う パット
Now more than ever. A pleasure to meet you.
すべて神のお導きです よろしく
And ever since,
神秘の道を歩み続けています
And now more than ever it is the gateway to a middle class life.
この世代で始めて ほぼ全ての州が 私達の要望に答えました
The machines get ever bigger and ever more expensive.
高価になっています
We can do bigger car stunts than ever before now.
はねられるのは 今でも大変です
Now, have any of y'all ever looked up this word?
辞書でね (笑) 思ったとおりですね
Most of those questions puzzle me more now than ever.
でも あれこれ深く考えるのは面白いよ
Most of those questions puzzle me more now than ever.
そしてその問いに取り組むのは 楽しいことです
Glory be to Father, and to Son, and to Holy Ghost, now and ever and unto ages of ages.
始めにあ り 今 あ り 世々 限 り な く あるな り
And now I find myself in a society as agreeable as any I've ever known.
こちらの社交界も最高です
and ever flowing water
絶え間なく流れる水の間で
And ever since then,
素敵なことがいろいろありました
There are as good fish in the sea now as ever.
魚は海にはいくらでもいる
His life is now safe but he won't ever see again.
視力が回復することはないでしょう そんなぁー
Now, you take that from the greatest hobo that ever lived.
長年の経験者だから言えるんだ
I have to call everyone I have ever met right now.
すべての知り合いに電話を
Now, more than ever, we must do these things together, as one nation, and one people.
(拍手)
The overwhelming majority of all species and all civilizations that have ever existed are now history.
今や過去のものとなっています もし我々がその例外となりたいなら
Ever, possibly. Never, ever.
それで...
And a shade ever spread.
長く伸びる木陰の
And does that ever happen?
X は 1 に等しいことができますか
And don't ever give up.
奈落の底にとどまって
And the ever running man
無法者の掟に生きた
So now you may be wondering, why does anyone get married ever?
なぜ結婚なんかするのか 米国では誰かの配偶者になれば
It's perhaps easier now than ever before to make a good living.
今までに無い程簡単に豊かな生活が出来るのに 落ち着いて キャリアの不安から開放されるのは
Now look, you're the most adorable, sweet, cuddly man I ever met.
蠅も殺せるもんか
Now they have more posts than they ever dreamed they would have.
投稿があります 学区外の多くの
God may well pardon them. God is ever pardoning and ever forgiving.
これらの者には あるいはアッラーの御許しがあろう アッラーは 罪障を消滅なされる御方 度々御赦しなされる御方である
I must tell you that I am more optimistic now than ever before.
今まで以上に 現在の状況を 楽観視しています
And artists who were formerly constrained can now do things that were never, ever possible for them before.
アーティストも 以前は絶対にどうやっても不可能だったことが 今は できるようになりました そう これは絶大な 繁栄の時であり
Ever.
助けも来ない 意欲も湧かない
Ever.
決してな
Ever.
二度と
Ever.
食べたことないの

 

Related searches : Ever And Ever - Now Or Ever - Now As Ever - And Now - Ever Ever - Always And Ever - Ever And Anon - And Ever Since - Forever And Ever - Ever And Again - And Ever Again - Now Now - Now And Next