Translation of "now matter" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Doesn't matter now. | もう関係ないな |
| It doesn't matter now. | もういいんだ |
| Now, what's the matter? | どうしたんだ? |
| Now this does matter. | つまり右側の女性は |
| What's the matter now? | 今度は何が不満? |
| It doesn't matter now. | だとしても 仕方がない |
| What's the matter now? | 何が問題なの |
| It doesn't matter now... | もう どうでもいいよ... |
| It doesn't matter now. | 今は関係ない |
| That doesn't matter now. | どうでもいいことだよ |
| Well, it doesn't matter now. | きっと間違いだったのよ |
| The matter is now under consideration. | その件は検討中だ |
| Let's discuss the matter right now. | 今すぐその問題について討議しましょう |
| That doesn't matter now, does it? | もう どうでもいい事だ 違うかね |
| How, why, doesn't really matter now. | どうして なぜ 今は全く重要ではない |
| Don't matter now anyway, does it? | 今になっちゃどうでもいいが |
| Now why does this matter to you? | １万マイルも離れた国の事が なぜ大切なのでしょう |
| Dark matter now placed against a horizon. | もし心が身体の中にあり 身体は衣服の中にあり |
| Now, Toby? To the matter at hand. | さ トービ 今回は |
| Now my point is the small things matter. | 小さいことが重要なのです バランスを良くしても |
| Now it's a matter of choice and expediency. | ある言語ではある事や考えを より簡単に書くことができます |
| Now why does that matter for human health? | なぜなら ピラミッドの底に |
| Now just don't untie me no matter what. | こう言って彼を床に突き飛ばしました |
| It doesn't matter now. They know we're here. | 今はそんな事より ヤツらは俺達がここにいることを知ってる |
| It doesn't matter now. Just let them come. | どうでもいい 放っておけ |
| No matter. Now I have a new subordinate. | かまわんさ 新たな部下を得た |
| Now no matter what, this company cannot go bankrupt. | それは40億ドルの現金を持ち 40億ドルの負債を持ち |
| What does it matter now? You're here. you're safe. | もう いいじゃないか |
| Does not matter now. He tried to save us! | 私たちを助けようとしたのよ |
| Brain Matter. Brain Matter? | ブレイン マターよ |
| Hey, what's the matter? Uh, I guess I'm tired now. | もう疲れた |
| I don't think anything I say will matter right now. | |
| Not every citizen would get involved. Now, what's the matter? | どうした? 金蔓親父と 話したくないのか? |
| Now there is a matter of business to attend to. | さぁ もう一つの大事なことがあるけど |
| Maybe. Doesn't matter though, because he's got you here now. | たぶんな 君が来たから問題ない |
| But no matter, no matter. | だがそれはもういい |
| Freedom of speech is now taken as a matter of course. | 言論の自由は現在当然のことと思われている |
| Freedom of speech is now taken as a matter of course. | 言論の自由は現在当然のこととされている |
| Freedom of speech is now taken as a matter of course. | 言論の自由は現在 当然のことと思われている |
| So for now, let's turn to the evidence for dark matter. | 銀河全般に言えることで このような渦巻銀河は特に |
| Now, let's look at the case of the cold dark matter. | 小さなスケールのゆらぎはダンプされるが そこまで効率的にはダンプされない だからある程度のパワーは存在する |
| But I realise now, outsider or insider, it doesn't really matter. | 外人だろうが 俺には関係ない |
| As a matter of fact, we're dealing with one right now. | 実は1件 ある |
| Doesn't matter this book is part of our legacy now. Why? | この本は今 私たちの遺産といえるのでは ないでしょうか |
| Matter | マター |
Related searches : Now Matter How - Now Now - Now - Comes Now - Bye Now - You Now - Now Open - Every Now - I Now - Is Now - Subscribe Now - Now Again - We Now
