Translation of "of all concerned" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We're all just a little concerned, that's all, | あんたがずっと穴堀りをやってるんで |
I think it's in the interest of all parties concerned. | 私に退去命令を テッド? |
I am a concerned citizen, all right? | 心配してる一人なの |
Concerned? | 不安じゃなぁい |
That's all right, so far as I'm concerned. | 私に関する限りでは それでけっこうです |
All are concerned with changing the role of women in contemporary society. | 全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである |
Korean War background of all concerned with special reference to International Brigade. | 戦争犯罪委員会? |
I'm concerned. | 私たちが何ひとつ貢献していないのではないかと疑っています |
That's all right as far as I am concerned. | 私に関する限り それでよろしい |
And we're all concerned about energy and the environment. | これもまた 対数的増加であらわされます |
But these people are all very concerned for you. | 持っているから 残念だよ ジョン |
That is all right, so far as I am concerned. | それで結構です 私に関する限りは |
As far as I am concerned, everything is all right. | 私に関する限りでは すべて順調です |
We grew concerned. | 心配していたのですよ |
Naturally, I'm concerned. | 心配に決まってんだろ |
He sounded concerned. | 心配していたようだ |
You sound concerned. | 心配なの? |
And I'm concerned. | 心配しているんですよ |
Okay, all I'm concerned about is if he makes a case. | わかったわ これについては 何があったのか |
All this psychic shit is mumbofuckingjumbo as far as I'm concerned. | イカれた奴らと思ったが... |
I'm concerned about the result of the exam. | テストの結果が心配だ |
Arnold is concerned with cases of dual personality. | アーノルドは二重人格の事例を扱っている |
Now I'm concerned on a number of levels. | 今は心配だわ レベルの数に |
I'm concerned about Tom. | 私はトムが心配だ |
I'm concerned about Tom. | 私はトムのことを心配している |
Swartz was already concerned. | スパイ計画がどれほど大きいのか といった基本的統計情報すら持っていないほど |
The Council is concerned. | lt i gt 執念のために命を犠牲にするのか lt i gt |
Don't be concerned, nurse. | 包帯がとれたら僕は大丈夫だ |
Concerned for your welfare | お前の事を考えて 思案にのめりこんでいた |
You're concerned about witnesses. | 目撃者を心配しているのかね |
Okay, I'm just concerned. | オーケー 俺はただ関心がある |
Just a concerned colleague. | 同僚ですもの |
And frankly I'm concerned. | 正直 心配なの |
The fact that you're at all concerned reveals your underlying sexual insecurity. | あなたの性的な不安を表している (笑) |
The assembly consisted of people concerned about human rights. | その集会は人権に関心を持つ人々の集まりだった |
He is concerned about the result of the exam. | 彼は試験の結果を心配している |
We are concerned about the shortage of the commodities. | 私達は商品の不足を心配している |
And he sets an example of the concerned scientist. | どの側面を残し 何を抑えて |
I'm concerned, you underestimate the gravity of coming events. | 君は今回の事件を 過小評価している |
That is why I think all of you should be equally concerned with it as I am. | 私と同じように考えて頂きたいのです どうもありがとうございました |
We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of. | この点までたどり着いて 私は一個人として何をするのか と問うのです |
And at what price? Are you not concerned about the Jedi at all? | でも何の値打 ジェダイについて気にしないの |
Are you concerned with politics? | 君は政治に関心をもっているかい |
What are you concerned about? | 何を心配しているのですか |
What are you concerned about? | 何が心配なの |
Related searches : All Concerned - All Those Concerned - All People Concerned - For All Concerned - All Parties Concerned - All Concerned Parties - All Persons Concerned - Of Those Concerned - All Of - Of All - Being Concerned - Most Concerned - Concerned For