Translation of "of their time" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Their - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our time is their time.
下っ端だと思ってやがる
Now 100 percent of their time is.
テクノロジーを使うことで 教室をひっくり返すだけでなく
Now, 100 percent of their time is.
テクノロジーを使うことで 教室をひっくり返すだけでなく
A lot of their time is spent on part time jobs.
彼らの時間の多くがアルバイトに使われる
The precise time of their arrival isn't known.
彼らが到着する正確な時間はわかっていない
Students should make the most of their free time.
学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ
Please tell me the precise time of their arrival.
彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい
The precise time of their arrival is not known.
彼らが到着する正確な時間はわかっていない
Americans spend much of their free time at home.
アメリカ人は自由な時間の大部分を家で過ごす
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.
すべてに自主性が認められます すごく大きな裁量です
And of course, from time to time Hungarians have invented their own equivalent of the Klan.
クラン的組織を作ったりしてましたがね まあ 私の人生における ハンガリー人の存在について
How many people gave of their time and their expertise, and their patience, to deal with me?
専門知識を教えてくれて 私と一緒に頑張ってくれた 共同の栄光 っていうか
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす
So all cells spend most of their time in interphase.
間期は 細胞が生きつづけ
Their food was great last time.
この前に食べたときはとてもおいしかったよ
And We knowingly chose them, among all others of their time.
われは思うところにより かれらを諸民族の上に選んだ
Their history actually goes back to about the time of Christ.
青銅器時代の文化が温存されています
Their importance blends into the sensationalized drama of prime time TV.
大げさなドラマにも見られる 今のゲームの素晴らしさは リアルなグラフィック
They give part of their spare time to take care of the sick.
彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている
Every time Google tweaks their algorithm, lots of people get upset because their PageRanks go down.
確かに不公平になる可能性はあります
and We chose them, out of a knowledge above the nations (of their time).
われは思うところにより かれらを諸民族の上に選んだ
Surely the Day of Decision shall be their appointed time, all together,
本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である
80 to 90 percent of their time was spent on five things.
80 90 の診察は 5つの疾病が占めていました 一番多かったのは喘息
Campfires brought, for the first time, a period of leisure, a time to contemplate themselves and their world.
そこで 自分自身や世界について 熟考する時間が与えられた この進歩した思考が 新しい人間の到来を 記すことになった ホモ サピエンスだ
I spend a lot of time listening to them tell their stories about how their schools were working.
教師の話を聞くことに 多くの時間を割いています 話してくれた教師たちから 4つのことを学びました
They can watch it at their own time, at their own pace.
もう1つ ビデオにはありがたい利点があります
They can pause, repeat at their own pace, at their own time.
自分のペースで進められます しかしもっと面白いのは
And I'm interested in the impact of their absence and presence through time.
これはレオナルド ダ ヴィンチの 白貂を抱く貴婦人
And young chimpanzees spend a lot of time watching what their elders do.
行動を真似る能力が彼らに 備わっていることが分かっています
I found time and time again they have roadblocks put in their way.
カリフォルニアで高校1年生に 文学を教える先生と話しました
Leave them in their perplexity for a time.
だから当分の間 迷いのままにかれらを放置しなさい
They lost no time in leaving their home.
彼らはすぐに家をでた
You can rely on their coming on time.
あの人達はきっと時間通りに来ますよ
Parents should spend quality time with their children.
親は子供たちと充実した時間をすごすべきだ
For what? I hope they take their time.
ゆっくり探してほしいわ
Next time I will look for their name.
いや...
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
家族と一緒に過ごしたり 趣味を楽しんだりする時間が持てるからである
They have a sense of the great arc of time and their tiny place in it.
自らの小さい存在の自覚があり 自らが過去の人達を引き継ぎ
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
私は巴里滞在中 二三の画家諸君と識り合ひになり ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが いつでもその仕事振り 生活振りに多大の興味を惹かれた
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
私はパリ滞在中 二三の画家諸君と知り合いになり ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが いつでもその仕事振り 生活振りに多大の興味を惹かれた
They spend the majority of their time assembling the sticks into ever growing structures.
スパゲッティを組み立てて建造物を高くすることに費やされ 終了時間の間際になってようやく
Time Magazine would later name, as their 2011 Person of the Year, The Protester .
拡大しつつあるハッカー活動の巣窟のようでした
It's a fantastic way for people to waste time in front of their keyboards.
もってこいの作業ですね では早速作っていきましょう
From the Taliban's point of view, that was their number one mistake last time.
前回 アルカイダを呼び寄せたのは 最大の過ちだったのです もし アルカイダを呼び寄せていなければ
Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars.
しかも車で生活しています しかし社会は 車や路上で生活する事を

 

Related searches : Their Time - Worth Their Time - During Their Time - At Their Time - Volunteer Their Time - Biding Their Time - Took Their Time - Donate Their Time - Divide Their Time - Taking Their Time - Take Their Time - Spend Their Time - In Their Time - Before Their Time