Translation of "off they go" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They go off on their own. | ロボットは自動的に動き出し |
| And so they go off and they start their pizzeria. | 何が起こるかを見てみましょう |
| Off you go. Go. | 早く行け |
| They heard a gun go off in the distance. | 彼らは遠くで銃が発砲されるのを聞いた |
| They heard a gun go off in the distance. | 遠くで銃の発射される音が聞こえた |
| Then they heard the gun go off. Both barrels. | その後 銃声が２発 |
| Off you go. | はい. |
| Off you go! | はよいけ はよ いけ Off you go! |
| Off you go | さ お行き はい さ お行き |
| Off you go. | いけ |
| Off you go. | 飛び降りろ |
| Off we go. | 着いたぞ |
| Off I go | オフ私は行く |
| Off you go. | 早く |
| Off you go, | いってらっしゃい |
| Off we go. | 旅に出よう |
| Fuck off! Go! | 早く失せろ |
| 'Is he black or white?' 'White.' And they go off. | ハックはうろたえて どうしよう 神様 嘘をついてしまった |
| They can make them go left, right. They can make them take off. | 着地させることはできません |
| Fine! Off you go! | よし そうしろ |
| When I go off? | いつのこと |
| Go on, get off! | 直ぐに降りろ |
| Off you go, then. | 浮遊せよ やってごらん |
| There Off you go! | そこ オフに行く |
| You didn't go off. | そんなことないわ |
| Waiting to go off. | 爆発を待ってるようなものよね |
| It didn't go off. | これは 小さいけど威力はある |
| Go on, hop off. | 降りて下さい |
| Let go off me! | 離せよ |
| Uh,locke said they were gonna go by ben's house before they took off. | 出発する前に ベンの家へ行くとか言ってた |
| They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back. | また遊び心の中に旅立つことが可能です そして帰ると誰かが待っていることも 分かっています でもここに残った人が こう言ったらどうでしょう |
| And they trust their guts and off they go and it is an amazing experience. | 問題は組織が拡大し |
| Then, I'll go off first. | じゃあね |
| Couldn't it go off accidentally? | 急に発砲するのは怖くないの |
| All right. Off you go. | 大丈夫よ さあ行きなさい |
| Might go off by mistake... | 間違って 発射するかもしれないな... |
| Go wash that off. Okay. | 洗ってきなさい |
| And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate. | 外に出た虫は別の花に受粉します 何と素晴らしいことでしょう |
| They move they go up, they go down. | 実際の所 近年は 回帰線は |
| They put them about one inch above the ground, and then they shut everything off and they go pfft. | 機器を全部シャットダウンし ポロっと落とします これが着地に一番近い方法です |
| The color will not go off. | 色はさめないでしょう |
| We heard the bomb go off. | 私達は爆弾が爆発するのを聞いた |
| And the lights will go off. | 私自身の青さについて推測してできない場合 |
| Steak Dinner 60 Off Janken go! | Janken go! |
| Come along children, off you go. | 聞こえたろ 行きなさい |
Related searches : They Go - Go Off - They Go On - They Go Through - As They Go - Here They Go - Go Off Course - Go Off Piste - Off To Go - I Go Off - Go Off Script - Off I Go - Go Off Track - Alarm Go Off
