Translation of "off to somewhere" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Somewhere - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Probably off to make a blizzard somewhere. | みんなどこに行ったのかしら おそらくどこかで吹雪を作りに行くのでしょう |
| The off switch is in there somewhere. | 本当に どっかにはあるんです |
| Somewhere, in some far off city... in some far off time. | いつか ずっと先に だがこれが今だ... |
| And they sent me off to school, just to get busy somewhere there. | IRDNC (地域開発および自然保護総合トラスト) です |
| Did you fall in love and went off somewhere? | 恋に落ちたのか? そうなんだろ だからどこかにしけこんでたのか? |
| The weather's nice and it's my day off I want to go somewhere. | 天気いいし今日は一日休みだし どっか行きたいなあ |
| I spent all my childhood pretending I was off somewhere else. | 子どもの頃は よその土地を夢見てた |
| Somewhere. | 電話帳には載せない |
| We have to start somewhere | だから ここから始めよう |
| I have to go somewhere. | 俺は用がある |
| I'd like to go somewhere. | 何処か行きたいな |
| He needs somewhere to write. | 本を書くための 静かな場所を求めて... |
| If I just went off and starved somewhere then that would be much better, right? | dou nachattatte ii daro? tekitouna kireigoto de tsunagatteru kizuna to ka, |
| Around somewhere. | どこかにあるだろう |
| Going somewhere? | 逃げるつもり |
| Neither your body goes somewhere nor your mind goes somewhere nor you go somewhere. | すべてはひとつになっています |
| He went to Narita or somewhere. | 彼は成田かどこかへ行った |
| We have somewhere else to go. | 俺たち |
| Do you want to go somewhere? | え |
| He's got to come up somewhere. | そのどこかに出てくる |
| I go somewhere else to drink. | ゆっくり飲みたい時は他の店へ行く |
| I just want somewhere to rest. | どこかで休みたい |
| Want me to take you somewhere? | ー どこへ行きたい? |
| We have to draw the line somewhere, so we will draw the line somewhere. | 線引きをしているのだ と でも おかしな状況に陥る人も多いのです |
| EDMUND BURKE. (SOMEWHERE.) | 王の経常収益の十分の枝は に接地していると言わ |
| Somewhere the summer. | 亭主の子か |
| Over there somewhere. | 向こうのどこかに あるはずだ |
| Discrimination somewhere else. | 人種差別が他のどこかに |
| Going somewhere, Solo? | (どこへ行こうってんだ ソロ ) |
| Going somewhere, Creeper? | どこに行くの クリーパ |
| Every grain of sand is coming somewhere and going somewhere. | 今たまたま ここにあるのです |
| We have to draw a line somewhere. | どこかで切らなくては |
| I want to go somewhere in Europe. | 私はヨーロッパのどこかに行きたい |
| We actually want to go somewhere interesting. | 過去のミッションも良かったのですが |
| Because it has to come from somewhere. | でも経済学者として これは可能だと言えますよ |
| Or do they need somewhere to live? | 僕がアリの家をつくったら |
| I'm going to have him take part in the event, so put someone on him to make sure he doesn't run off somewhere. | かしこまりました |
| Every grain of sand is coming from somewhere and going somewhere. | 長い時間のなかでの 一瞬を捉えた写真のようです |
| I want to rest somewhere. Now listen to me. | 聞くんだ |
| 30 lions are killed when one lion is hanging on a wall somewhere in a far off place. | 犠牲になっていると見ています 私たちの調査からわかったのは |
| Go somewhere else. I want to be alone. | どっか行けよ ひとりになりたいんだ |
| I want to go somewhere on a trip. | どこか旅行に行きたい |
| I thought we were going to go somewhere. | てっきり僕たちはどこかに行くものだと思っていたよ |
| I thought we were going to go somewhere. | 私たちはどこかに行くものだと思っていました |
| like I talked to him someplace or somewhere. | ああ 分かるだろ イェガー 車は戻ってくる |
Related searches : To Leave Somewhere - To Move Somewhere - To Be Somewhere - Somewhere To Live - To Get Somewhere - Somewhere To Stay - To Head Somewhere - Somewhere Between - Somewhere Around - From Somewhere - Somewhere Close - Somewhere Nice - Getting Somewhere
