Translation of "on all days" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And on sunny days all the pigeons flew home. | そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました |
| On good days. | 笑 |
| 5 days, all expenses paid! | 良かったね きっと楽しいよ |
| Christ! Today of all days, huh? | よりによって今日に |
| These were tough days on Ann, particularly. She was heroic through it all. | 5人の息子に 家族は長距離転勤 |
| You know? It's all these one on one meetings for like four days. | 学長の仕事に 似ているなと感じました |
| It rained five days on end. | ５日間続けて雨が降った |
| It rained three days on end. | 三日続きの雨だった |
| It rained three days on end. | ３日連続して雨が降った |
| It rained three days on end. | ３日続けて雨が降った |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた |
| This went on for four days. | 1 2回のことではないのです |
| Can't rely on anyone these days. | まったく期待外れな連中だ |
| Now, not all days were that traumatic. | 実際 私は他の子どもたちと 何ら変わりはなかったのです |
| Not much left at all these days. | 残ってないので |
| All the glory days with the boys. | 俺達の栄光さ |
| Two days ago,someonesabotaged all the equipment. | ２日前 何者かが機材を 全て破壊したんだ |
| I get on with my reading on rainy days. | 雨の日は読書がはかどる |
| Days go on and on. And they don't end. | 終わりのない 毎日が続く |
| He puts it on display on really bad days. | 奴はそれを本当に悪い日に飾ったんだ |
| You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days. | 曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです |
| 'I shall sit here,' he said, 'on and off, for days and days.' | 日間と日間 'しかし 私は何をすべきかです アリスは言った あなたが好きなもの 召使は言った と |
| You know, you'd think today of all days they'd let him go home on time. | よりによって 今日みたいな日に 定時に帰れないなんて |
| It rained for several days on end. | 数日間雨が降り続いた |
| It rained for several days on end. | 何日も続けて雨が降った |
| It rained for three days on end. | 三日間えんえんと雨が降っていた |
| It rained for three days on end. | 雨が三日降り続いた |
| It rained for three days on end. | 雨が三日間降り続けた |
| It rained for three days on end. | ３日間続いて雨が降った |
| Surprisingly, he swims even on cold days. | おどろいたことに 彼は寒い日でも泳ぐんです |
| She looked back on her school days. | 彼女は学生時代を思い出した |
| I am putting on weight these days. | 最近 太ってきました |
| We're 18 days on a 30day commission, | 俺達は30日の約束で18日間だ |
| Doing backup training on my days off. | 休日に指導を手伝ってる |
| We're three days behind on a deadline. | 締切りまで3日しかないんですよ |
| The supermarket is open all days except Sunday. | そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している |
| The supermarket is open all days except Sunday. | そのスーパーは日曜以外は開いている |
| The supermarket is open all days except Sunday. | そのスーパーは日曜日を除いて営業している |
| All the days went by, one like another. | くる日もくる日も同じように過ぎ去った |
| We spent happy days there all the summer. | 私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった |
| It's like that all the time these days. | ある程度の手術には殆ど呼ばれてるわ |
| We're all allowed to have our bad days. | だが誰だって嫌な日はある |
| All Hands Volunteers, were on the ground, within days, working as part of the response efforts. | 現地に入り復旧活動を開始しました 私は数多くのボランティアと同じく |
| We arrived on the island two days later. | 我々は 二日後に その島に着いた |
| I'll call on you one of these days. | いつか近いうちに伺います |
Related searches : Days On - All Three Days - All Those Days - All Days Long - Of All Days - On All - On Sunny Days - On School Days - On Rainy Days - Days On Stock - On Such Days - On Subsequent Days - On Some Days - On Other Days
