Translation of "on every stage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| On stage. | ステージへ |
| He challenged conventions at every stage | いつも世の中の あらゆるものに 挑戦していた |
| My knees still buckle every time I get on a stage. | 私の自信は ティースプーンで量れ |
| He's really something to see every time he gets up on stage. | 彼のステージはどれも目を見張るものばかりだった |
| BJ So every moment it's on the stage, it's making the struggle. | だから 私たちはこれを |
| Every space is the stage on which we play off our life. | 私たちの役柄が何かを 語っているのです |
| Come on! Get on stage... | 早く 早くステージへ上がって... |
| One night on stage, | 私は自分のヴァギナの中に入りました |
| And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ... and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. | 音符 ビート スラー アクセント ペダル操作 全てが完璧でした なぜなら彼はその日その場所で演奏していたのですから そして私たちは 全てのデータを再び保存しました |
| He acted on the stage. | 彼は舞台に立った |
| He acted on the stage. | 彼は舞台で演じた |
| So many works on stage. | 振り付けもたくさんあるし 早い曲なので |
| I'll see you on stage! | チェスカ 11月カムバックステージで お会いしましょう |
| And I performed on stage. | その結果 スタンディングオベーションをいただきました |
| I'm always on stage somewhere. | １度も... 毎年 外で仕事だ |
| Up on stage, you're divine. | ステージの上の君は 実に魅力的だね |
| Are you going on stage? | 申し込んだの? |
| John sang Imagine on the stage. | ジョンはステージの上で イマジン を歌った |
| Taeko, come on from stage left. | 妙子は上手から登場して |
| I got nervous on the stage. | 僕は舞台の上であがった |
| He is standing on the stage. | 彼は舞台の上にたっている |
| He played Hamlet on the stage. | 彼は舞台でハムレットを演じた |
| The conductor appeared on the stage. | 指揮者がステージに現れた |
| You can't do it on stage. | ボールを見つけたら水着のトランクスに突っ込み |
| I've never been up on stage! | おやまぁ |
| Of course, on your stage design. | プログラムのブックレットもです |
| Never strand your speaker on stage . | スピーカーはプレゼンモードに なっていますよね |
| I have to be on stage. | 俺は絶対ステージに上ってやるから |
| On stage now, or you're disqualified. | ステージだ 失格になるぞ |
| Always jump on stage and don't leave them on. | ジューン ご協力ありがとう |
| What did John sing on the stage? | ジョンはステージで何を歌いましたか |
| They sang on the stage in turn. | 彼らは舞台の上で順番に歌を歌った |
| He made me sing on the stage. | 彼は私をステージの上で歌わせた |
| The actors are waiting on the stage. | 俳優達は舞台の上で待っている |
| Four years ago, on the TED stage, | その当時取り組んでいたOdeoという会社について |
| FlESTAR's A HA! See you on stage! | ステージでお会いしましょう |
| But let's move on to Stage Two. | お気づきになるでしょうが 言うなれば ステージ1は 人生は最悪だ というものです |
| Please wait for Ji Young on stage | いやです |
| Birds on stage, back projection, laser beams! | 舞台 レーザー |
| Yeah, that happened to me on stage. | 弾詰まりとか |
| Time for the show. Everybody on stage. | ショーの始まりですよ |
| Don't you want to sing on stage? | ステージで歌いたいと思わんのか |
| You were so hot on stage tonight. | ステージではすごく 良かったわ |
| Next on stage, reigning champions, The Surge. | 次は昨年チャンピオンの ザ サージだ |
| Stage | ステージ |
Related searches : Every Stage - In Every Stage - At Every Stage - On Every - On Stage - On Every Aspect - On Every Hand - On Every Matter - On Every Account - On Every Friday - On Every Wrist - On Every Step - On Every Front - On Every Continent
