Translation of "once a year" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Once a year. | 黙っててもいい という条件のために |
| We get together once a year. | 私達は年に一回集まります |
| We get together once a year. | 私は年に１回集まります |
| We get together once a year. | 私たちは年に一度集まります |
| Christmas comes but once a year. | クリスマスは年に一度しか来ない |
| He came home once a year. | 2年間も父に会わないことがありました |
| Shame it's only once a year. | １年に１度しかないのが残念だけど |
| I check in once a year. | 年に一度 顔を出すけど |
| He comes to Tokyo once a year. | 彼は１年に１度上京する |
| He comes to Tokyo once a year. | 彼は年に一回東京に来る |
| Tom comes to Boston once a year. | トムは年に1回ボストンに来る |
| I suppose they're entitled once a year. | よし 彼を家に連れて行って |
| Once a year they paint the adobe. | あそこにポコッと出てるとこがあるだろ |
| I get a physical examination once a year. | 私は年に１度身体検査を受けている |
| I get a physical examination once a year. | 私は年に１度からだの検査を受けている |
| I get a physical examination once a year. | 私は一年に一度 身体検査を受けている |
| Once a year, Excursions Unlimited, chooses a recipient | 年に一度 エクスカージョン社は 宣伝の一環としてー |
| Most employees expect a pay raise once a year. | たいていの従業員が年１回の昇給を当てにしている |
| I only wear a kimono about once a year. | 着物なんて 年に一回しかきません |
| They just met once a week for a year. | その５年後 この女性たちは２倍長生きしました |
| So, once a month for the last year, | 確信のなさの法則 と題したコラムを書きました |
| It's still just once a year, isn't it? | １年に１度ですよね |
| In Italy, each village holds a festival once a year. | イタリアでは すべての村が年に一度のお祭りをする |
| I think so. A tree only blossoms once a year. | 木だって花を付けるのは 一年に一度だもの |
| The earth goes around the sun once a year. | 地球は一年に一度太陽を回る |
| Like once a year, every year, people just kind of... celebrate you, I guess. | 一年に一回, 毎年, みんな... 祝ってくれるんだ. |
| I get to town about once or twice a year. | きっと大違いなんでしょ 故郷の |
| How does everyone know you? You come once a year. | １年に１度来る町で |
| We vowed that we'd meet at least once a year... | 互いに連絡し合おう 年に 1 度は会おうと |
| We all try to get together at least once a year. | 私たちが少なくとも一年に一回は集まるようにしている |
| Third year, he fought off about a hundred Dementors at once. | 3年生の時 100体近い ディメンターの群れも追い払った |
| We recommend that mains water have a water quality test carried out once a year, well water twice a year. | 水道水で年1回 井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします |
| Invite your friends and neighbors over and repeat once a year, maybe. | 年に１回行ってください 多分私は食事に 多くを期待してしまっています |
| This national treasure can be seen by the public only once a year. | この国宝は年１回しか拝観を許されない |
| I think I visit there at least once every year. | そういったようなもんで行った時に |
| And each title match is played once in every year. | これらのタイトルを持っているプロ棋士は |
| Half a year! half a year... | 半年 太陽は巨大です |
| 5 years ago, TED was something that was enjoyed by a 1,000 people once a year. | 今日では TED は毎日約30万人が 享受するものになっています |
| In Fiji, they have iridescent algae that come out once a year in the water. | フィジーでは発光藻が 年に一回浮上してくる |
| A year. | 長いですね |
| A year? | 1年 |
| Trickortreats come only once a year and I missed it by sitting in a pumpkin patch with a blockhead. | 私がバカだった 年にー度のハロウィンを |
| Once you paid them 25,000 a year in scholarships, everybody wants to come play for you. | 誰もがそのチームでプレー したがるようになります やってくる親御さんが 必ず聞くのは |
| Winston Churchill once defined civilization in a lecture he gave in the fateful year of 1938. | 1938年のスピーチで文明をこう定義しました 本当に的を射たものだと思います |
| Every year, they get local girlfriends... and dump them once training's over. | だね 毎年毎年 地元の子ナンパして 訓練終わったら 平気で捨ててっちゃう連中 |
Related searches : Once Every Year - Once Per Year - Once Last Year - Once A - Once(a) - A Once Over - Once A Second - Once A Fortnight - Once A Lifetime - Once A While - Once A Day - Once A Time
