Translation of "once they enter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Enter the room at once. | すぐ部屋に入りなさい |
| And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided. | いわゆる細胞の自殺である プログラム細胞死となるか または一旦分裂しても |
| Once you have each of these two cells, then they, each individually, enter their own interphase. | それぞれが 間期に入る この細胞は |
| They said O Moses! In this land are a people of exceeding strength Never shall we enter it until they leave it if (once) they leave, then shall we enter. | かれらは言った ムーサーよ本当にそこには 巨大な民がいる かれらが出て行かなければ わたしたちは決してそこに入ることは出来ない もしかれらがそこから去ったならば わたしたちはきっと入るであろう |
| They fight. Enter Benvolio. | ベンヴォリオを入力してください |
| Afterward they will enter hell, | 次にかれらは 地獄できっと焼かれよう |
| They were once men. | かつては人間だった |
| They were elves once. | かつては皆エルフだった |
| and then they shall enter Hell, | 次にかれらは 地獄できっと焼かれよう |
| they shall enter a burning Fire | 燃えさかる獄火で焼かれ |
| they will enter a scorching fire | 燃えさかる獄火で焼かれ |
| They saw him enter the room. | 彼らは彼が部屋に入るのを見た |
| They enter the queue, they just zip right out. | ですから アイアンマン はすぐ届くのに |
| They fight. Enter several of both Houses, who join the fray then enter | 戦いに加わろうと両議院のいくつかを入力して Enterキーを |
| Once that structure is developed, once they understand the reason for something, once they understand, Mama ain't here, son. | それが必要な理由がわかり ママはここにはいないんだ 君たちの悪夢である俺が ここでは君のパパでママなんだ |
| They meet once a week. | 彼らは週に１回会う |
| They started all at once. | 彼らは一斉にスタートした |
| Once they were very useful. | かつてそれら大変有用でした |
| Once they were very useful. | かつてはそれらが大変役立ったこともありました |
| Once roasted, they taste different. | 苦みが違うんです |
| But once they create it | 例えば 20 の投資家を得た時点で |
| Then indeed they have to enter hell. | 次にかれらは 地獄できっと焼かれよう |
| The while they enter the Blazing Fire, | 燃えさかる獄火で焼かれ |
| They said, O Moses, there are a tyrannical people in it. We will not enter it until they leave it. But once they leave it, we will go in. | かれらは言った ムーサーよ本当にそこには 巨大な民がいる かれらが出て行かなければ わたしたちは決してそこに入ることは出来ない もしかれらがそこから去ったならば わたしたちはきっと入るであろう |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している |
| Once you decide to enter a profession, you can't change your mind on a whim. | いったん職業を決めたらむやみに変えてはいけない |
| They must come here at once. | 彼らはすぐにここへ来なければならない |
| They had once helped each other. | 彼らはかつてはお互いに助け合っていました |
| They set to work at once. | 彼らはすぐに仕事を始めた |
| They eat meat once a week. | 彼らは週に一度肉を食べる |
| And once again, they proved themselves. | イランの女性は声を見つけました |
| They know, as someone once said, | よく知っているからです |
| After all, they live only once. | あんな浅知恵でー |
| They will enter in the hot blazing Fire, | 燃えさかる獄火で焼かれ |
| then they shall enter the Fire of Hell, | 次にかれらは 地獄できっと焼かれよう |
| They won't allow us to enter the garden. | 彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ |
| Further, they will enter the Fire of Hell. | 次にかれらは 地獄できっと焼かれよう |
| They find muddy footprints and enter the jungle. | 猫とネズミの致命的なゲームが起こっている |
| When they enter the valley of the shadow... | 彼らが 影の谷を歩む時には... |
| Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party. | いったん非公式に合意に達したからには 相手と契約を始めるべきだ |
| And once they achieve that level, once they've written at that level, they can never go back. | もはや後戻りすることはありません 完全に変化します |
| They will enter it on the Day of Justice. | 審判の日 かれらはそこで焼かれ |
| They shall enter it on the Day of Recompense | 審判の日 かれらはそこで焼かれ |
| which they will enter on the Day of Judgment | 審判の日 かれらはそこで焼かれ |
| They shall enter it on the day of judgment. | 審判の日 かれらはそこで焼かれ |
Related searches : Once They - Once They Were - Once They Arrived - Once They Reply - Once They Are - Once They Have - Once They Will - As They Enter - Not Once - Once Removed - Once That
