Translation of "once they will" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because once they learn it, they will stay with it. | 継続的に対策をとるようになります |
| No indeed! Soon they will know for once again! | いや いや かれらはやがて知るであろう |
| It will be only one shout, and at once they will be observing. | それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て |
| So once politicians reach the parliamentary environment they will behave accordingly. | 実際 人は何千年もの間 政府を運営し |
| Because if they endure it, once they come out, they will be loved...they hold that hope. | カウルちゃんらしいな... |
| They were once men. | かつては人間だった |
| They were elves once. | かつては皆エルフだった |
| So once those cells are on the patient they will stick where they need to be. | 必要な場所に留まるようになっています まだ開発途上の |
| Once that structure is developed, once they understand the reason for something, once they understand, Mama ain't here, son. | それが必要な理由がわかり ママはここにはいないんだ 君たちの悪夢である俺が ここでは君のパパでママなんだ |
| They meet once a week. | 彼らは週に１回会う |
| They started all at once. | 彼らは一斉にスタートした |
| Once they were very useful. | かつてそれら大変有用でした |
| Once they were very useful. | かつてはそれらが大変役立ったこともありました |
| Once roasted, they taste different. | 苦みが違うんです |
| But once they create it | 例えば 20 の投資家を得た時点で |
| Once those droids take control of the surface, they will take control of you. | 地上が支配されれば 次はあなたがたを支配する |
| And the Horn will be blown and at once from the graves to their Lord they will hasten. | そしてラッパが吹かれると かれらは墓場から 出て 主の御許に急いで行く |
| They must come here at once. | 彼らはすぐにここへ来なければならない |
| They had once helped each other. | 彼らはかつてはお互いに助け合っていました |
| They set to work at once. | 彼らはすぐに仕事を始めた |
| They eat meat once a week. | 彼らは週に一度肉を食べる |
| And once again, they proved themselves. | イランの女性は声を見つけました |
| They know, as someone once said, | よく知っているからです |
| After all, they live only once. | あんな浅知恵でー |
| Once this belief enters, behavior will happen, business will happen. | 事実そうなっているのです |
| Will you let me try once more? | もう一度私にやらせてくれますか |
| He says he will come at once. | 彼はすぐに来ると言っている |
| I will write to him at once. | すぐ彼に手紙を書こう |
| The ambulance will be here at once. | 救急車はすぐ来ます |
| And once they achieve that level, once they've written at that level, they can never go back. | もはや後戻りすることはありません 完全に変化します |
| Then a year will come after that when people will have abundant rain and when once more they will press wine and oil . | それからその後に来る1年には 人びとに豊かな雨があり たっぷり 果汁を 萎るであろう |
| The trumpet will be blown and, at once, they will rise up from their graves, and hasten to their Lord. | そしてラッパが吹かれると かれらは墓場から 出て 主の御許に急いで行く |
| They are so sweet that, once you take a bite, you will never forget the sweetness. | 甘くて ほっぺがストーンと落ちるくらいのイチゴ 私はこれをミガキイチゴと名づけました |
| They came to our rescue at once. | 彼らは直ちに私たちに救助に来た |
| They began to run all at once. | 彼らはみな同時に走り出した |
| They sent for a doctor at once. | 彼らはただちに医者を呼びにやった |
| They came to our aid at once. | 彼らはすぐ私達を助けに来てくれた |
| They began to run all at once. | 彼らは皆同時に走り始めた |
| All at once they began to laugh. | 突然彼らは笑い出した |
| They are champing to start at once. | すぐに出発したくてうずうずしている |
| So they were all open at once. | コンピュータは全部処理できず |
| Once a year they paint the adobe. | あそこにポコッと出てるとこがあるだろ |
| Somebody told me once they were vicious. | 世界が白鳥のものじゃないのよ |
| Once gone, you will never get it back. | 一度失えば 決して取り戻すことはできないだろう |
| I will lend you money just this once. | もう一度だけかねを貸してあげよう |
Related searches : Once They - Once They Were - Once They Arrived - Once They Reply - Once They Enter - Once They Are - Once They Have - They Will - Once You Will - Once Will Be - They Will Create - They Will Contact - They Will Pay - They Will Visit
