Translation of "once they" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They were once men. | かつては人間だった |
They were elves once. | かつては皆エルフだった |
Once they were very useful. | かつてそれら大変有用でした |
Once they were very useful. | かつてはそれらが大変役立ったこともありました |
They meet once a week. | 彼らは週に1回会う |
They started all at once. | 彼らは一斉にスタートした |
Once roasted, they taste different. | 苦みが違うんです |
But once they create it | 例えば 20 の投資家を得た時点で |
Once that structure is developed, once they understand the reason for something, once they understand, Mama ain't here, son. | それが必要な理由がわかり ママはここにはいないんだ 君たちの悪夢である俺が ここでは君のパパでママなんだ |
They must come here at once. | 彼らはすぐにここへ来なければならない |
They had once helped each other. | 彼らはかつてはお互いに助け合っていました |
They set to work at once. | 彼らはすぐに仕事を始めた |
They eat meat once a week. | 彼らは週に一度肉を食べる |
And once again, they proved themselves. | イランの女性は声を見つけました |
They know, as someone once said, | よく知っているからです |
After all, they live only once. | あんな浅知恵でー |
Not once they know it's hopeless. | 絶望的なことは知ったら誰もしなかった |
Once they have a traffic camera | お前出てるぞ こっち来てみろよ |
They were men and women once. | 元は男の人や女の人だった |
And once they achieve that level, once they've written at that level, they can never go back. | もはや後戻りすることはありません 完全に変化します |
They are champing to start at once. | すぐに出発したくてうずうずしている |
They came to our rescue at once. | 彼らは直ちに私たちに救助に来た |
They began to run all at once. | 彼らはみな同時に走り出した |
They sent for a doctor at once. | 彼らはただちに医者を呼びにやった |
They came to our aid at once. | 彼らはすぐ私達を助けに来てくれた |
They began to run all at once. | 彼らは皆同時に走り始めた |
All at once they began to laugh. | 突然彼らは笑い出した |
So they were all open at once. | コンピュータは全部処理できず |
Once a year they paint the adobe. | あそこにポコッと出てるとこがあるだろ |
Somebody told me once they were vicious. | 世界が白鳥のものじゃないのよ |
Once they got their hands on me, | あいつらが助けてくれたから |
Because once they learn it, they will stay with it. | 継続的に対策をとるようになります |
Then, once they realized what they had done, they took their own lives. | そして最後には自らの命を絶っているんです |
They all got into the taxi at once. | 彼らは皆すぐにタクシーに乗り込んだ |
Once they accept him, they'll accept the difference. | 彼はずっとただ喧嘩すべきか? |
Once they got going, you couldn't stop them. | 女性は自分のヴァギナについて話すのが大好き |
Once again, now they have 810 gold pieces. | そして 彼らは やっぱり金貨を家に置いておきたくない訳です |
Once they arrive here, there'll be no chance! | 彼らが到着する前に私は終了します |
And they turned at once and walked away. | 男性は節くれだった手を |
They're gonna run my prints, and once they... | 指のプリントがチェックされて それで... |
So, once again they gave us they didn't really give us a | あまり与えられていません |
Once they get a few dollars, they become greedy and want more. | こうして みんな窮地に陥るのさ |
They have solved the problem once and for all. | 彼らはその問題に最終的な決着をつけた |
No indeed! Soon they will know for once again! | いや いや かれらはやがて知るであろう |
But once again, they go to this first insurer. | たぶん彼らは それらのいくつかを得ます それでは |
Related searches : Once They Were - Once They Arrived - Once They Reply - Once They Enter - Once They Are - Once They Have - Once They Will - Not Once - Once Removed - Once That - New Once - Was Once