Translation of "one in every" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Every - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Put one in every favela, every slum settlement. | イノベーションが起きるでしょう |
| In every one of these rides | こんな素晴らしい場所に立ち |
| Every one. | 行ってる |
| He's in every one of their heads. | You're groveling. |
| Every single one. | もし あの時誰かに |
| Every one. Everywhere. | 至る所 すべて |
| One every Christmas. | 毎年 クリスマスにな |
| In every one of these books, every one of these sets of lectures, he emphasized this puzzle | 次の疑問を強調しました 初期の宇宙のエントロピーがこれほど小さかったのはなぜだ |
| 300 every month, so 3,000 in one year. | だから10年ともなればー |
| In every generation, there is a chosen one. | 時代に選ばれた者がいる |
| In every generation there is a chosen one. | 時代に選ばれた者は |
| In every generation, there is a chosen one. | 時代に選ばれた者は |
| One by one, in spite of every safeguard, my coworkers were torn... | 一人ずつ あらゆる安全対策にもかかわらず 私の同僚達は引き裂かれていた |
| Every one of you. | 面白いだろ |
| For every one of every two of these horses, there's one dog. | これは 推論です |
| So, space bar to scroll down one page works in every browser, in every kind of computer. | あらゆる種類のコンピュータやブラウザでも同じです ウェブサイト上のフォームで住所などを記入しているとき |
| In every case, every one of those teachers was an outlier in his or her school setting. | 彼ら自身が皆 職場では異端児だと言うのです ５つの大学に行きました ハーバードにMIT |
| Two options to describe every person in this room each and every one of you. | ２つの選択肢しかありません 世界人口70億人 全員のアイデンティティを |
| Every Iranian artist, in one form or another, is political. | 政治に意欲的です 政治は私たちの命を左右するものです |
| Every ambulance in Saga now has one iPad on board. | なぜそれが実現できたのか |
| Every one of us has our own part in it | 以前とは違った姿で |
| In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people. | たったの5年で 3万人に1人から 2500人に1人となったのです これがどう人々の暮らしを変えられるか |
| Every single one is different. | 素晴らしいことに それぞれの金属片は |
| One death every 20 seconds. | 人は９割以上の時間を屋内で過ごしています |
| Every damn one of you! | 全員だ 一人残らずだ |
| And he read every one. | 彼は私が感じた事を |
| Every single one of them. | ひとり残らずだ |
| Every one of us is more or less interested in art. | 私たちは誰でも 多かれ少なかれ芸術に興味を持っている |
| Every one of us is more or less interested in art. | 我々は誰でも芸術には多かれ少なかれ興味を抱いている |
| That every one who believes in him may have eternal life. | それは信じるものはみな 人の子にあって永遠の命を持つためです |
| Every week, the number one best selling DVD in America changes. | ゴッドファーザー でもなく 市民ケーン でもない |
| FW I have one of my own secrets in every book. | 私がこのプロジェクトを始めたのは |
| Every trail in this files leads to one person, harrison wells, | これらファイルは １人の人間に通じている |
| How can one explain what one does at night in the lab, every single night? | 他に家族を巻き込んでの犠牲もありました |
| Every pupil was asked one question. | どの生徒もみんな一つずつ質問をされた |
| Every student was asked one question. | どの生徒もみんな一つずつ質問をされた |
| Every single one that was hired | そして雇用された677人のモデルのうち 白人でなかったのはたったの27人 言い換えると全体の４ 未満だったのです |
| Every three seconds one person dies. | もう3秒に もうひとり |
| Now we're experiencing one every week. | 社会は切羽詰った状態になり |
| Every one made a profit. How? | 彼らはウェブサイトを通してのみ販売します |
| One out of every seven people. | この問題に私たちが |
| 1000 meters for every one kilometer | ここにおくよ キロメートルが約分されるように |
| Every good newspaper should have one. | リチャード キンブル |
| That is one every 40 seconds. | 強制労働者は1億2千万人 |
| Every colonist had one surgically implanted. | 入植者全員に 埋め込まれてる |
Related searches : One In Every 200 - In Every - Every Single One - Every Last One - One For Every - Every One Second - One In - In One - In Every Area - In Every Single - In Virtually Every - In Every Lesson - In Every Matter - In Every Time
