Translation of "or whether" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whether it's real or not | ええ 私は私がいるかどうか挑戦しなければならないでしょう それは本当のまたはではありません |
| Depends whether drunk or high. | 酔っぱらってんのか ラリッてんのかによるな |
| But whether Roger or Ethan | ロジャーとイーサンも同乗するし |
| And whether it's Jewish or whether it's Muslim or whether it's Hindu, or whether it's Sikh, the same global ethic is at the heart of each of these religions. | ヒンドゥー教でもシーク派でも それぞれの宗教の中心には 同じ普遍的な倫理があります ですからこれは |
| It doesn't matter whether your parents are in good relationships or not whether your grades are good or not whether you are pretty or not whether you have a good figure or not | 皆さんの成績が良くても 悪くても 皆さんの顔がきれいでも そうでなくても 体型が良くても 悪くても |
| And it's debatable whether it's Diophantus or whether it's Al Khwārizmī', | Al Khwārizmīは 等式を扱い |
| Whether of Jinn or of mankind. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| Whether of Justification or of Warning | アッラーからの御諭しと警告として 伝えている |
| Whether to analyze subdirectories or not. | サブディレクトリを解析するかどうかを指定します |
| Whether they are homosexual or otherwise. | 私は 同性愛の友人が何人かいますし |
| Whether you cook or fry it, | 私はあなたのためにここにそれを置くでしょう |
| Whether they support Islamists or liberals, | 政府に共通した政策を求めています |
| Whether you run it standard, or sequential, or stepwise, or whatever. | 予測変数同士が相関が無ければ それらは互いに直行していたら |
| Statistics textbooks, whether they're in Psychology, or Economics, or Sociology, or | 統計学を記述統計の分野と 推測統計の分野に分けます |
| If you're not aware you do not even know whether you're alive or dead, or whether you exist or not. | 存在しているのかいないのかもわかりません ですので この3つの要素 |
| So, whether you're using Octave or a similar language like MATLAB or whether you're using Python and NumPy or Java CC . | MATLAB を使っていても あるいは Python および NumPy あるいは Java C C を使っていても |
| Whether or not God exists or the nature of God. | その引用は 自然の根本に関わる何かをいいあてています |
| Whether or not to show the toolbar | ツールバーを表示するかどうか |
| Whether or not to play event sounds. | イベント時のサウンドを演奏するかどうかです |
| Whether or not to animate card moves. | カードを移動する際にアニメーションを使用するかどうかです |
| Whether or not to play event sounds | 効果音を鳴らすかどうかです |
| Whether or not to animate card moves | カードの移動にアニメーションを使用するかどうかです |
| Ascertain whether they are safe or not. | 彼らが安全であるかどうかを確かめなさい |
| Whether he comes or not, I'll go. | 彼が来ようが来まいが 私は行く |
| I wonder whether to write or phone. | 手紙を書くか 電話をかけるか どちらにしようか |
| Whether to open torrent silently or not. | 質問せずに torrent を開くかどうか |
| Whether the menubar is shown or hidden | メニューバーを表示するかどうか |
| Whether to use automatic or custom scaling. | 自動スケールを使うかカスタムスケールを使うか |
| Without judging whether they're right or wrong. | これが一番重要なことです |
| (whether you're talking about Celsius or Fahrenheit) | 40 が最も寒い温度です |
| Whether you're a kid or slightly overwheight | ちょっとぉ |
| R indicates whether or not it's raining. | Tは渋滞しているかどうかを表します |
| That means whether you die or not is correlated to whether or not you are in a hospital. | つまり亡くなるかどうかは 病院にいるかどうかという事と相関があるようです 病院で亡くなることの方が 家で亡くなることよりも確率が40倍高いのです |
| It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text. | 数学的な文章であろうが 必ず 特徴があるのです |
| So I can determine, when you're looking at something, whether you're excited or whether you're aroused, or not, OK? | 興奮しているとか 欲情しているかいないかとかいうことです それにはまた後で触れます |
| Whether the power is even or odd is going to tell you whether the function is even or odd. | 偶関数か奇関数かがわかります 偶関数か奇関数かがわかります ここで 気をつけておくことは |
| Forgotten whether it's the twentieth or the twenty first, or what? | あなたはそれにどのように近くを入手できますか |
| Whether they were buyer, or whether they were they were wearing the jersey as a social statement or whether they were actually a social sports viewer. | それともスポーツ観戦者なのか どんなタイプのファンか |
| Whether or not to show the status bar | ステータスバーを表示するかどうか |
| It doesn't matter whether you come or not. | 君が来るかどうかは問題ではない |
| We die whether we make money or not. | 金をもうけようともうけまいと われわれは死ぬのだ |
| It doesn't matter whether it rains or shines. | 雨が降ろうと晴れようと関係がない |
| I doubt whether it is true or not. | わたしはそれの真意を疑う |
| I doubt whether it is true or not. | それが真実かどうか疑問に思う |
| whether he be from the jinn or humans. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
Related searches : Whether Or How - Or Or Or - Wondering Whether - Irrespective Whether - Ask Whether - Whether For - Verify Whether - Consider Whether - Wonder Whether - Whether This
