Translation of "our offer for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた |
| He rejected our offer. | 彼は私たちの申し出を断った |
| He gladly accepted our offer. | 彼は喜んで私たちの申し出を受け入れた |
| She accepted our offer notwithstanding. | それにもかかわらず彼女は私たちの言い値を受け入れた |
| This offer does not meet our requirement. | この申し出は われわれの要求を満たさない |
| She turned down our offer of help. | 彼女は私達の援助の申し出を断った |
| She turned down our offer of help. | この所は私たちの援助の申し出を断った |
| We offer our sincere condolences for the lives lost in the atomic bombings, | 広島市と協力して 核兵器のない世界の実現に 努力し続けることを ここに宣言します |
| Circuses offer toys for prizes. | サーカスで 商品としておもちゃを配っている |
| She turned up her nose at our offer. | 彼女は私たちの申し出を鼻であしらった |
| And I'm happy to announce our special offer. | これを ご覧ください |
| It is not that she has rejected our offer. | 彼女が我々の申し出を断ったというのではない |
| He refused our offer to arrange a press conference. | 彼は我々の記者会見の申し出を拒否した |
| It is bold of him to refuse our offer. | 私たちの申し出を断るとは大胆だ |
| He showed no gratitude for the offer. | 彼はその申し出に感謝の気持ちを示さなかった |
| This offer is open for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is available for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is good for five days. | このオファーは５日間有効です |
| And thanks for your offer of help. | まず欲しいのは ラジオカ と運転者だ |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| Thank you for the offer, yes. We're heading for Catsville. | ありがとう キャットタウンに向かってるの |
| He refused my offer for no good reason. | 彼は十分な理由無しに私の申し出を断った |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| The man jumped at our offer of a half price bargain sale. | その人は私たちの半値の大安売りの申し出にとびついた |
| I must offer you an apology for coming late. | 君に遅刻を謝らなくはならない |
| As for me, I can't agree to his offer. | 私に関する限りでは彼の提案には賛成できない |
| The man would jump at our offer of a half price bargain sale. | その人なら私たちの半値の大安売りの申し出にとびつくだろう |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
| What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
| Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
| It was foolish for him to turn down her offer. | 彼女の申し出を断るとは 彼は愚かであった |
| It was stupid for him to turn down her offer. | 彼女の申し出を断るとは 彼は愚かであった |
| I think it natural for her to decline his offer. | 彼女が彼の申し出を断るのは当然だと思う |
| At our woodland school, we plan to offer a number of activities and programs. | プログラムが用意されています 森の中で悩み事を |
| So offer the prayers for your Lord, and perform the sacrifice. | さあ あなたの主に礼拝し 犠牲を棒げなさい |
| We accepted his offer. | 我々は彼の申し出を受けた |
| She accepted his offer. | 彼女は彼の申し出を受け入れた |
| She refused his offer. | 彼女は彼の申し出を拒否した |
| I'll accept your offer. | あなたの申し出を承知しました |
| I rejected the offer. | その申し出を断った |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ |
| I spurn your offer. | その申し出はお受けしかねる |
| Offer is secret click. | SECRETはすでに出ているので |
Related searches : Our Offer - Our Price Offer - Offer Our Expertise - Considering Our Offer - Our Final Offer - Accept Our Offer - With Our Offer - Renew Our Offer - Regarding Our Offer - Our Best Offer - In Our Offer - Offer Our Services - Our Offer Includes - Submit Our Offer
